Terms for subject Military containing удлинённый

Russian	English
бронебойный подкалиберный снаряд БПС с удлиненным сердечником	long-rod penetrator (Киселев)
бронебойный подкалиберный снаряд с удлинённым штыревым сердечником	long-rod penetrator projectile
взрыватель с удлинённым штырём	extended probe fuze
винтовка с удлинённым стволом	long rifle
гибкий удлинённый подрывной заряд	flexible line charge
гибкий удлинённый заряд	flexible linear charge
гибкий удлинённый кумулятивный заряд	flexible linear-shaped charge
гибкий удлинённый кумулятивный заряд	flexible linear shaped charge
детонирующий удлинённый заряд	linear explosive substance
звено удлинённого подрывного заряда "змея"	demolition snake cartridge
комплект удлинённого подрывного заряда "Бангалорская торпеда"	bandolier torpedo kit
комплект удлинённого подрывного заряда "Бангалорская торпеда"	bandoleer torpedo kit
комплект удлинённого подрывного заряда "бангалорская торпеда"	bangalore torpedo kit
кумулятивный удлинённый заряд	extended shaped charge
кумулятивный удлинённый заряд	fragmentation cord
кумулятивный удлинённый заряд	extended hollow charge
кумулятивный удлинённый подрывной заряд	shaped linear demolition charge
малогабаритный детонирующий удлинённый заряд	miniature detonating cord
многозвеньевой удлинённый подрывной заряд	multiple-section torpedo
надвигающий удлинённый подрывной заряд "Змея" на минное поле	snake-handling tank
надвижной удлинённый заряд	creeping mine (для проделывания прохода в заграждении)
одноковшовый экскаватор-кран с удлинённой стрелой	high-lift shovel
подкалиберный бронебойный снаряд с удлинённым сердечником	long rod penetrator
подкалиберный снаряд с удлинённым сердечником и отделяющимся поддоном	elongated penetrator detachable sabot projectile
подрывной удлинённый заряд "Змея" для проделывания проходов в минных полях	mine-clearing snake
пусковая установка удлинённых подрывных зарядов	Linear Demolition Charge System (Киселев)
ракетный удлинённый подрывной заряд "Барни Гугл"	Barney Google (набрасываемый на минное поле или проволочное заграждение с помощью ракетного двигателя)
реактивный удлинённый подрывной заряд	rocket projected line charge
РН "Top" с удлинёнными топливными баками	long-tank Thor
с новым турбовентиляторным двигателем и значительно удлинённым фюзеляжем	super-stretched refanned
PH "Top" с удлинёнными топливными баками	long-tank Thor
система отделения ракетного блока с удлинённым трубчатым блоком разрыва	expanding tube separation system
снаряд с удлинённой головной частью	point expanding
снаряд с удлинённой головной частью	point expanding projectile
снаряд с удлинённой оживальной частью	long-shouldered shell
танковый удлинённый подрывной заряд, накатываемый на минное поле	tank-mounted extended charge rolled over a minefield
транспортный самолёт с удлинённым фюзеляжем	stretched-body transport aircraft
удлиненный сердечник	long-rod penetrator (бронебойного снаряда Киселев)
удлинённая гайка	elongated nut (VPK)
удлинённая стрела	high-lift boom (крана)
удлинённая траектория	lengthened trajectory (АБ)
удлинённый детонирующий заряд	extended detonating charges
удлинённый детонирующий заряд	linear explosive substance
удлинённый детонирующий шнур	linear detonating cord
удлинённый подрывной заряд	bar mine
удлинённый заряд	distributed charge (взрывчатого вещества)
удлинённый подрывной заряд	extended charge
удлинённый подрывной заряд	line charge
удлинённый подрывной заряд	linear charge
удлинённый заряд	extended charge
удлинённый подрывной заряд	linear explosive charge
удлинённый подрывной заряд	cord mine
удлинённый заряд	distributed charge
удлинённый заряд дугообразного сечения	arched demolition charge
удлинённый подрывной заряд, забрасываемый с помощью ракеты	rocket-pulled linear charge
реактивный удлинённый заряд разминирования	rocket-propelled line charge (Киселев)
удлинённый заряд разминирования	mine-clearing line charge (Киселев)
удлинённый заряд-торпеда	bangalore (-torpedo)
удлинённый кумулятивный заряд	linear-shaped charge
удлинённый кумулятивный заряд	linear cutting cord
удлинённый кумулятивный заряд	lined hollow charge
удлинённый модуль полезной нагрузки	extended payload module
удлинённый подрывной заряд	linear explosive
удлинённый подрывной заряд	sausage
удлинённый подрывной заряд	snake
удлинённый подрывной заряд	torpedo
удлинённый подрывной заряд	Linear Demolition Charge (Киселев)
удлинённый подрывной заряд	linear explosive charge
удлинённый подрывной заряд	explosive hose
реактивный удлинённый подрывной заряд	rocket-propelled line charge (Киселев)
удлинённый подрывной заряд "Бангалорская торпеда"	bangalore torpedo (для проделывания проходов в минных полях и проволочных заграждениях)
удлинённый подрывной заряд "бангалорская торпеда"	bangalore torpedo (Киселев)
удлинённый подрывной заряд для проделывания проходов в проволочных заграждениях и минных полях	bangalore torpedo
удлинённый подрывной заряд для проделывания проходов и противопехотных полях	antipersonnel-mine-clearing snake
удлинённый подрывной заряд, забрасываемый на минное поле ракетой	rocket-projected mine-clearing device
удлинённый подрывной для проделывания проходов в минновзрывных заграждениях заряд "змея"	engineer snake
удлинённый подрывной для проделывания проходов в минновзрывных заграждениях заряд "змея"	mine-clearing snake
удлинённый подрывной для проделывания проходов в минновзрывных заграждениях заряд "змея"	snake charge
удлинённый подрывной для проделывания проходов в минновзрывных заграждениях заряд "змея"	viper
удлинённый подрывной заряд "Змея"	snake (для проделывания проходов в минных полях)
удлинённый подрывной заряд "Змея"	viper (для проделывания проходов в минном поле)
удлинённый подрывной заряд "Змея"	demolition snake (для проделывания проходов в минно-взрывных заграждениях)
удлинённый подрывной заряд "Змея"	engineer snake (для проделывания проходов в проволочных заграждениях и минных полях)
удлинённый подрывной для проделывания проходов в минновзрывных заграждениях заряд "змея"	demolition snake
удлинённый подрывной заряд "Змея" для проделывания проходов в противопехотных минных полях	antipersonnel-mine-clearing snake
удлинённый подрывной заряд, наталкиваемый на минное поле танком	tank-mounted linear charge
удлинённый подрывной заряд разминирования	mine clearing extended charge
удлинённый подрывной заряд разминирования	mine clearing line charge
удлинённый подрывной заряд Бангалорская торпеда, составленный из нескольких звеньев	multiple-section torpedo
удлинённый сердечник	long rod penetrator
удлинённый стреловидный сердечник	lengthened arrow-like penetrator
удлинённый трубчатый блок разрыва	expanding tube assembly
узел отделения ракетного блока с удлинённым трубчатым блоком разрыва	expanding tube separation joint assembly
установщик удлинённых зарядов	bar mine layer
фугасный удлинённый подрывной заряд	HE extended charge
экспериментальный ракетный двигатель на твёрдом топливе с удлинённым корпусом на базе серии ракетных двигателей на твёрдом топливе "Гиппо"	extended-length super Hippo