Terms for subject Technology containing удлинение

Russian	English
общее относительное удлинение до разрушения	total elongation to fracture
общее удлинение до разрушения	total elongation to fracture (относительное)
остаточное удлинение при разрыве	set after break
относительное удлинение корпуса	length-beam ratio (судна)
относительное удлинение лопатки	blade aspect ratio (турбины)
относительное удлинение образцов с надрезом при испытании на растяжение	notched tensile elongation
относительное удлинение при разрыве	elongation at failure
относительное удлинение при разрыве	elongation at rupture
относительное удлинение при разрыве	elongation (образца)
относительное удлинение при разрыве	failure elongation
относительное удлинение при разрыве	permanent strain after rupture
относительное удлинение при разрыве	elongation at break (Alexander Demidov)
относительное удлинение при разрыве	elongation at break (AD)
относительное удлинение при растяжении	tensile elongation
относительное удлинение при растяжении	extension elongation
сосредоточенное местное удлинение при разрыве	local-at-fracture extension (образца)
сосредоточенное удлинение при разрыве	local-at-fracture extension (образца)
удлинение базиса	base extension
удлинение вала	shaft extension
удлинение изображения	image spread
удлинение крыла	span-chord ratio
удлинение под воздействием нагрузки	EUL (под нагрузкой; elongation under load mtovbin)
удлинение резьбы на оболочке троса	cable-housing thread extension
удлинение резьбы на оболочке троса	cable housing thread extension
удлинение рельса	rail extension
удлинение, соответствующее пределу текучести	yield point elongation
удлинение штыря	dowel extension