Russian | English |
коэффициент удельного поглощения | specific absorption rate (мощность, поглощаемая единицей массы тела, имеющего определённую форму и заданную удельную плотность) |
поверхностное удельное сопротивление рабочего слоя видеоленты | coating resistivity |
удельная значимость разряда | bit efficiency |
удельная проводимость земли | ground conductivity |
удельная электрическая «жёсткость» | elastivity (обратная диэлектрическая проницаемость) |
удельная ёмкость | capacitance (свойство системы проводников и диэлектриков, позволяющее сохранять электрически разделённые заряды при наличии между проводниками разности потенциалов) |
удельное давление запрессовки | cramping pressure |
удельное поглощение | specific single absorption |
удельное сопротивление | rho (p) |
удельное темновое сопротивление | dark resistivity |
удельные координаты | spectral tristimulus values (координаты цветов монохроматических излучений одинаковой мощности в любой колориметрической системе, совокупность этих координат определяет функции сложения или кривые сложения цветов, прежде: distribution coefficients) |
удельные координаты | distribution coefficients |
удельные координаты в колориметрических системах МКО координаты цветов монохроматических излучений одинаковой мощности в системе МКО, т.е. координаты XYZ | CIE spectral tristimulus values (МКО — Международная комиссия по освещению) |
удельный коэффициент поглощения среды | absorptivity (коэффициент внутреннего поглощения такого слоя среды, в котором свет проходит путь единичной длины, а границы среды не оказывают влияния на поглощение) |
удельный коэффициент пропускания среды | transmissivity (коэффициент внутреннего пропускания такого слоя среды, в котором свет проходит путь единичной длины, а границы среды не оказывают влияния на прохождение света) |