 |
| Subject | Russian | English |
| voll. | нога на стороне ударяющей руки | batting foot |
| gen. | слегка ударять рукой | cuff |
| vernac. | ударять быстро рукой | rap |
| EBRD | "ударять по рукам" | shake hands on it (рукопожатие в знак заключения сделки; в некоторых системах права и в некоторых ситуациях является возможной формой заключения договора вк) |
| Gruzovik, inf. | ударять по рукам | strike a bargain |
| EBRD | "ударять по рукам" | shake on it (рукопожатие в знак заключения сделки; в некоторых системах права и в некоторых ситуациях является возможной формой заключения договора вк) |
| gen. | ударять по рукам | strike a bargain |
| gen. | ударять слегка рукой | dap |
| gen. | ударять слегка рукой | dab |
| Gruzovik, obs. | ударяться по рукам | strike a bargain |
| gen. | ударяющая рука | hitting arm (irenette) |