 |
| Russian | English |
| сила удара по клавише | key velocity |
| техника игры на гитаре, при которой звук извлекается ударами пальцев по струнам гитары между ладов на грифе | tapping (одной или двумя руками  wikipedia.org) |
| удар палочкой по краю обода и коже одновременно | rim shout (приём игры на малом барабане) |
| удар по клавиши | keystroke |
| удар по струне | attack |
| удар по цоколю тарелки | ride cymbal |