 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | БЧ с БЭ типа ударного ядра | self-forging fragment warhead |
| mil. | БЭ типа ударного ядра | self-forging fragment |
| mil., avia. | самоформирующееся "ударное ядро" | self-forging fragment |
| tech. | ударное испытание ядром | headform test (испытание на прочность стекла и т.п. материалов Surzheon) |
| expl. | ударное ядро | platter charge (ударное ядро – компактная металлическая форма, напоминающая пест, образующаяся в результате сжатия металлической облицовки кумулятивного заряда продуктами его детонации S3_OPS) |
| mil. | ударное ядро | explosively formed penetrator (milonus_km) |
| nano | ударное ядро поражающего элемента | penetrator core |
| mil., avia. | формируемое взрывом ударное ядро | multiple explosively formed penetrator |
| mil. | эффект образования ударного ядра | striking point effect (при взрыве ПТ боеприпаса) |