Terms containing ударная зона

Subject	Russian	English
avia.	воздушная ударная волна в ближней зоне	close in airblast
mil.	запускаемая вне зоны ПРО ударная ракета	tri-service stand-off attack missile
O&G, oilfield.	зона интервал высоких ударных нагрузок	High shock zone (при бурении)
O&G, oilfield.	зона интервал высоких ударных нагрузок	“High shock” zone (при бурении evermore)
mil.	зона высокого уровня радиоактивного заражения осадками ЯВ без воздействия ударной волны	high fallout/no blast area
mil.	зона высокого уровня радиоактивного заражения осадками Я В без воздействия ударной волны	high fallout/no blast area
astronaut.	зона действия ударной волны	blast region
mil.	зона поражения ударной волной	blast damage area (ЯВ)
mil.	зона поражения ударной волной	blast area (ЯВ)
gen.	зона поражения ударной волной	blast area
mil.	зона распространения ударной волны	shock sphere (взрыва)
tech.	зона распространения ударной волны	shock sphere
mil., tech.	зона распространения ударной волны	shock sphere (взрыва)
Makarov.	зона ударного воздействия	impact area
transp.	зона ударной деформации автомобиля при столкновении	crush impact zone
Makarov.	ударная волна, возникающая при падении лавины и приводящая к разрушениям вне зоны отложения основной массы лавинного снега	blast of air produced by the movement of an avalanche and causing great destruction outside the avalanche cone
Makarov.	ударная зона	shock zone