Terms for subject Nanotechnology containing ударная волна

Russian	English
адиабатический переход ударной волны	adiabatic shock transition
амплитуда воздушной ударной волны	air-blast amplitude
амплитуда ударной волны	shock wave intensity
амплитуда ударной волны	shock-wave amplitude
вода для демпфирования отражённой ударной волны	suppression water
давление за ударной волной	post-shock pressing
давление перед ударной волной	pre-shock pressing
доля энергии ЯВ, образующая ударную волну	blast yield
защита от ударной волны взрыва	blast protection
защищённость от воздействия ударной волны	blast hardening
избыточное давление в падающей ударной волне	incidence overpressure
избыточное давление в ударной волне	shock wave overpressure
избыточное давление в ударной волне	blast overpressure
непосредственное ударное действие взрывной волны	primary blast effect
нормальная прямая ударная волна	normal wave
область взаимодействия ударной волны с ПС	bifurcated field
обратимый переход ударной волны	reversible shock transition
первичное ударное действие взрывной волны	primary blast effect
периодическая ударная волна	repetitive wave
периодическая ударная волна	repeated wave
плазма, создаваемая ударными волнами	shock-generated plasma
повторяющаяся ударная волна	repetitive wave
повторяющаяся ударная волна	repeated wave
полусферическая ударная волна	hemispherically-shaped wave
полусферическая ударная волна	hemispherical wave
прямое ударное действие взрывной волны	primary blast effect
разрушение ударной волной ЯВ	shock damage
с накачкой ударной волной	shock-wave-pumped
с накачкой ударной волной	shock-wave-driven
температура за ударной волной	post-shock temperature
температура перед ударной волной	pre-shock temperature
ударная волна	wave
ударная волна в трёхмерном потоке	three-dimensional shock wave
ударная волна в трёхмерном потоке	3D shock wave
ударная волна напряжения	voltage shock wave
ударная волна ЯВ	nuclear shock wave
ударное воздействие взрывной волны	explosive effect
ударное действие взрывной волны	explosive effect
хвостовая ударная волна	rear wave
химически нереагирующая ударная волна	nonreacting shock wave
химически реагирующая ударная волна	reacting shock wave
энергия воздушной ударной волны	air-blast energy
энергия ударной волны	shock energy