Terms for subject Geology containing уголь

Russian	English
автохтонный уголь	indigenous coal
автохтонный уголь	autochthonous coal
богатый углём	coaly
большой целик угля	ample coal
брикетированный уголь	moulded coal
бункер для рядов угля	mine-run bin
бункер для рядового угля	run coal bin
варообразный уголь	pitch-like coal
вероятные запасы угля	possible coal
верхние пласты угля	upper coal
взрывание угля	shooting of coal
витреновый уголь	vitrain coal
волокнистый каменный уголь	mother of coal
волокнистый каменный уголь	fusain
волокнистый уголь	board coal
волокнистый уголь	fibrous coal
вращающийся стол для опробования угля	rotary docking table
вторично обогащаемый уголь	re-run coal
вторично пущенный в обогащение уголь	rerun coal
выветрелый уголь	weathered coal (MichaelBurov)
выветрелый уголь	wind-blown coal
выветрелый уголь	weather coal
выветрелый уголь	set coal
выветрившийся уголь	slack
выветрившийся уголь	decomposed coal
выдача угля	coal drawing
выемка угля	coal getting
выемка угля слоями	bench working
высококачественный битуминозный уголь	free coal
высококачественный кеннельский уголь	meta-cannel coal
глинистый кеннельский уголь	hoo cannel
глинистый уголь	bony coal
глянцевитый уголь	bright coal
глянцевый каменный уголь	bass
горючесть угля	coal adustion
грохот для угля класса яйца	egg screen
грохоченный уголь	grate coal
грохоченный уголь	graded coal
грохоченый уголь	grate coal
грязный уголь	battle
грязный уголь	bass
грязный уголь с высоким содержанием золы	splint coal (в Австралии)
гуминовый уголь	humolith
гуминовый уголь	humolite
гуминовый уголь, относящийся к классу антрацитов	humanthracite
гуминовый уголь, относящийся к классу битуминозных углей	humanthrakon
детритовый уголь	detrital coal
добытый вручную уголь	hand-got coal
добытый уголь	produced coal
доставка угля	coal handling
древесный уголь	xylantrax
дроблёный уголь	crushed coal
дюрен высококачественного битуминозного угля	metadurit
животный уголь	bone black
жирный каменный уголь	rich coal
жирный коксовый уголь	common bituminous coal
жирный уголь	fat coal
жирный уголь	metabituminous coal
жирный уголь	orthobituminous coal
жирный уголь	bituminous coal
забой угля	stall
загрязнённый кеннельский уголь	marden
загрязнённый уголь	dross-coal
загрязнённый уголь	drossy coal
загрязнённый уголь низкого качества	slips
землистый бурый уголь	earthy brown coal
землистый кеннельский уголь	hoo cannel
землистый уголь	smut coal
землистый уголь	sooty coal
землистый уголь	smuth coal
землистый уголь	earthy coal
землистый уголь	earth coal
землистый уголь	coal smut
землистый уголь низкого качества	mucks
земляной уголь	earthy brown coal
зернистый уголь	granular coal
идущий на отопление уголь	fire coal
извлечение угля	recovery of coal
измельчение угля	coal degradation
измельчение угля	coal breakage
изменённый интрузией изверженных пород уголь	dandered rock
ископаемый уголь	carbine
ископаемый уголь	mineral carbon
ископаемый уголь	fossil coal
ископаемый уголь	carbo
ископаемый уголь	carbofossils
исходный уголь	initial coal
каменный уголь	soft coal
каменный уголь	hard coal (битуминозный уголь и антрацит)
каменный уголь	short flame coal
каменный уголь	mineral coal
каменный уголь	fossil coal
каменный уголь	carbo lapideus
каменный уголь	bitumen lapideum
карбонизированный или частично обожжённый уголь, находимый по краям даек	coke coal
кеннелевый уголь, в котором водоросли являются второстепенной составной частью, но имеются в значительном количестве	algal cannel
киммериджский уголь	Kimmeridge coal (вид горючего сланца)
коксующий уголь	metallurgical coal
коксующий уголь	crozzling coal
коксующийся уголь	soldering coal
коксующийся уголь	metallurgical coal
коксующийся уголь	crozzling coal
компонент угля	phyteral
компонент угля, состоящий из провитрена	provitrinite
компонент угля, состоящий из эу-витрена	eu-vitrinite
конкреция угля	coal apple
крепкий гомогенный уголь	clod coal
крепкий каменный уголь	splint
крепкий уголь	clod coal
крепкий уголь	strong coal
крупно-кусковой уголь	hand-filled coal
крупнопадающий пласт угля	steeply pitching coal
крупный кусок угля	large lump
крупный уголь	coarse coal
крупный уголь	round coal
крупный уголь	lump coal
крупный уголь	great coal
крупный уголь	fancy lump coal (яйцо, кулак)
крупный уголь	cinley coal (не проходящий через грохот)
кубический уголь	cube coal
кузнечный уголь	forge coal
кузнечный уголь	smiddy coal
кузнечный уголь	smithy coal
кузнечный уголь	smithing coal
кузнечный уголь	fat coal
кутикуловый уголь-сланец	cuticular coaly shale
листоватый бурый уголь	paper coal
листоватый каменный уголь	lamellar coal
листоватый уголь	foliated coal
лучшая марка курного угля	chinley coal
малозольный уголь	coal with low ash content
массив угля	unmined coal
мелкий уголь	fines
мелкий уголь	dross coal
мелкий уголь	small coal
мелкий уголь	dust coal
мелкий уголь	nut coal
мелкий уголь	coal dust
метаноёмкость угля	methane retention capacity of coal
минеральный древесный уголь	mother of coal
минеральный древесный уголь	mineral charcoal
минеральный уголь	anthraces
мягкий бурый уголь	friable lignite
мягкий грязный или землистый уголь	mush
мягкий грязный уголь	mush
мягкий землистый уголь	mush
мягкий землистый уголь	mushy coal
мягкий или хрупкий уголь	mingy coal
мягкий некоксующийся легко стирающийся уголь	cherry coal
мягкий плохой уголь	sooty coal
мягкий пылевидный уголь	soot
мягкий сажистый уголь	denty coal
мягкий уголь	mother coal (напоминающий древесный уголь, расположенный между плоскостями напластования каменного угля)
мягкий уголь	lignite (KozlovVN)
мягкий уголь	run coal
мягкий уголь	easy coal
мягкий уголь	nesh
мягкий уголь	mingy coal
мягкий уголь	apple-coal
мягкий уголь	soft coal
мягкий уголь	free coal
мягкий уголь низкого качества	smush
неглубоко залегающий уголь	shallow coal
неглубоко залегающий уголь	shallow lying coal
негодный уголь	foul coal
негодный уголь, находящийся у самой поверхности	humphed coal
некоксующий уголь	mill coal
некоксующий уголь	dead coal
некоксующийся уголь	noncoking coal
некоксующийся уголь	mill coal
некоксующийся уголь	free-burning coal
некоксующийся уголь	dead coal
необогащающийся уголь	nonclinkering coal
неоднородный уголь	heterogeneous coal
неподрубленный уголь	fare
несортированный рядовой уголь	unscreened coal
несортированный уголь	unsized coal
неспекающийся уголь	non-clinkering coal
неспекающийся уголь	yolk
неспекающийся уголь	non-coking coal
неспекающийся уголь	dry burning coal
неспекающийся уголь	yolks
неспекающийся уголь	yolk coal
неспекающийся уголь	nonclinkering coal
неспекающийся уголь	noncoking coal
неспекающийся уголь	dross coal
нечиствый уголь	rash
нечистый кеннельский уголь	pelt
нечистый кеннельский уголь	trub
нечистый кеннельский уголь	jonnies
нечистый кеннельский уголь или битуминозный сланец	hubb
нечистый кеннельский уголь или битуминозный сланец	hub
нечистый попугаев уголь	wild parrot
нечистый сланцеватый уголь или углистый сланец	swad
нечистый уголь	drub coal
нечистый уголь	skamy coal
нечистый уголь	impure coal
нечистый уголь	foul coal
нечистый уголь	buddagh
нечистый уголь в кровле или в угольном пласте	slatter
нечистый уголь, содержащий пирит и карбонаты	brat coal
неясно-полосчатый уголь	indistinctly banded coal
низкобитуминозный уголь	lower grade bituminous coal
низкокачественный битуминозный уголь	soft coal (США)
низкокачественный уголь	whetstone
низкокачественный уголь, добываемый около кровли пласта	roof coal
низкосортный уголь	fault coal
низкосортный уголь	drossy coal
низкосортный уголь, пригодный только для обжига извести	lime coal
низкосортный уголь с примесью железного пирита	grizzle
ножка угля	point of coal
ножка угля	coal heel
обнажающийся уголь	crop coal (угольный пласт, залегающий неглубоко или выходящий на поверхность, пригодный для открытой разработки)
обогатимость угля	washability of coal
обогащение угля	wailing
обогащённый вручную уголь	picked coal
обогащённый уголь	separation coal
обогащённый уголь	washed coal
обогащённый уголь	cleaned coal
обогащённый уголь	fancy coal
обработка поверхности угля	surface coating of coal
обрушение угля	coal fall
обычный битуминозный уголь со средним содержанием водорода	orthohydrous coal
огнеупорная глина, прослоенная углём	warrant coal
окисление угля	oxidation of coal
оставляемый в кровле уголь	roof coal
отапливаемый углём	coal-fired
отбивать уголь	fall
отбитый взрывом уголь	shot coal
отбитый уголь	loosened coal
отжим угля	pressure fracture
откатка угля	coal haulage
отслаивающийся уголь	slabby coal
отслаивающийся уголь	bumpy coal
парабитуминозный уголь	parabituminous coal
пачка угля	split
пачка угля	patch of coal
пербитуминозный уголь	perbituminous coal
переливчатый уголь	peacock coal
перенесённый уголь	drift coal
переходный уголь от каменного к бурому	subbituminous coal
петрография угля	coal petrography
пластинчатый уголь	foliated coal
плитчатый листоватый уголь	slabby foliated coal
плитчатый уголь	slabby coal
погружаемый на баржи уголь	boat coal
поднимать уголь из шахты машиной	wind
поднимать уголь или руду из шахты машиной	wind
подрубленный уголь	hanging coal
подрубленый уголь	belly
пологозалегающий уголь	lightly pitching coal (до 10-15 град.)
полоса угля	ribbing
полосчатый уголь	banded coal
полубитуминозный уголь	subbituminous coal
полублестящий уголь	semilustrous coal
полублестящий уголь	semibright coal
полукеннельский уголь	semicannel coal
полутвёрдый уголь	semisplint coal
попугаев уголь	parrot coal
пористый каменный уголь	mineral charcoal
пористый уголь	mushy coal
порода, смешанная с углём	rash
порошкообразный уголь	powdery coal
порошкообразный уголь	crumble coal
поющий уголь	singing coal
промытый уголь	washed coal
прослоек угля	scud
прослойка угля	scud
пылевидный бурый уголь	pulverulent brown-coal
пылевидный бурый уголь	earthy brown coal
пыльный уголь	nesh
радужный или переливчатый уголь	peacock coal
радужный уголь	peacock coal
разветвляющийся уголь	branch coal
раздавленный уголь	crushed coal
раздавленный уголь	sooty coal
раздавленный уголь	conny
разложившийся уголь	decomposed coal
разложившийся уголь	eenie coal
разложившийся уголь	danty
разрыхлять уголь	dislodge the coal
распавшийся и переотложенный бурый уголь	placer brown coal
расслаивающийся уголь	proud coal
растения, образующие уголь	coal forming plants
род кеннельского угля	black jack
руда или уголь, поднятые из шахты до сортировки	mine run
рыхлый бурый уголь	moor coal
рыхлый уголь	coal smut
рядовой уголь	run of mine coal
рядовой уголь	bank coal
рядовой уголь	run coal
рядовой уголь	through-and-through coal
рядовой уголь	through coal
рядовой уголь	green coal
рядовой уголь	rough coal
рядовой уголь	cleek coal
самовозгораемость угля	coal ignitability
самоотбивающийся уголь	free coal
самоотваливающийся уголь	bumpy coal
свежедобытый уголь	freshly mined coal
свежедобытый уголь	fresh coal
сверхбитуминозный уголь	superbituminous coal
светлый битуминозный уголь	paraffin coal
система разработки угля	coal-mining method
скат для угля	coal chute
сланцевый каменный уголь	bass
сланцевый уголь	callis
сланцевый уголь	bony coal
сливной уголь	confluent coal
слоистый сланцеватый кеннельский уголь	slaty cannel coal
слоистый уголь	board coal
слоистый уголь	slabby coal
слоистый уголь	laminated coal
слоистый уголь	banded coal
слой угля	carbon film
смесь твёрдого и мягкого угля	rifler
смесь угля разных марок	all-ups
смолистое вещество каменного угля	body of coal
смолистый или бурый уголь	pitch coal
смолистый каменный уголь	resinous coal
смолистый уголь	azabache
смолистый уголь, похожий на кеннельский	horn coal (в Саксонии)
совершенно чистый уголь	ultra clean coal
совершенно чистый уголь	ultraclean coal
содержащий уголь или углерод	carbonous
содержащий уголь или углерод	carboniferous
спекание угля	coking
спекающий уголь	sintering coal
спекающий уголь	baking coal
спекающийся битуминозный уголь	byerite
спекающийся уголь	soldering coal
спекающийся уголь	clinker
стреляющий уголь	explosive coal
суб-битуминозный уголь	lignitic coal
суббитуминозный уголь	lower grade bituminous coal
суббитуминозный уголь	straight coal
суббитуминозный уголь	black lignite
сульфированный уголь	sulphonated coal
сушилка для угля	coal dryer
сырой уголь	green coal
товарный уголь	merchantable coal
товарный уголь	salable coal
тонкополосчатый уголь	thin-banded coal
тонкополосчатый уголь	finely banded coal
тонкослоистый бурый уголь	paper coal
тонкоштриховатый уголь	finely striated coal
торфяной уголь	peat coal
тощий каменный уголь	hard coal
тощий кеннельский уголь	semicannel coal
тощий неспекающийся уголь	dry-burning coal
тощий сухой уголь	blind coal
тощий уголь	semianthracite
тощий уголь	hard ash coal
тощий уголь	green coal
тощий уголь	carbonaceous coal
тусклый уголь	matt coal
тусклый уголь	dull coal
углистая глина, связанная с углём	sterile coal
углистая глина, смешанная с углём	bass
углистый сланец или глина, связанная с углём	criggling
углистый сланец или глина, смешанные с углём	battle
углистый сланец или глина, смешанные с углём	bass
углистый сланец, связанная с углём	criggling
углистый сланец, смешанные с углём	battle
углистый сланец, смешанный с углём	bass
уголь, богатый гелем	gelosic coal (как напр., водорослевый уголь)
уголь, в котором растительные остатки не различимы	amorphous coal
уголь в крупных кусках	great coal
уголь в кусках	chinley coal
уголь в целике	massive coal
уголь в целике	pillar coal
уголь, выжжённый дайком	burnt coal
уголь, выходящий на поверхность	cropping coal
уголь, горящий постоянным белым пламенем	ghost coal
уголь, горящий постоянным белым раскалённым пламенем	gaist coal
уголь для автоматических топок	stoker coal
уголь для бытового отопления	domestic coal
уголь для обжига извести	lime coal
уголь для потребления внутри страны	domestic coal
уголь для сжигания в немеханизированных топках	hand-fired coal
уголь, идущий на отопление	fire coal
уголь из древесины лиственных пород	greenwood coal
уголь, изменённый интрузией изверженной породы	camper
уголь, изменённый интрузией изверженной породы	blind coal
уголь, изменённый интрузией изверженной породы	clinker
уголь, изменённый интрузией изверженной породы	smudge coal
уголь, изменённый интрузией изверженной породы	black coal
уголь, изменённый интрузией изверженной породы	cinder coal
уголь, изменённый интрузией изверженной породы	humphed coal
уголь, изменённый интрузией изверженной породы	gray maggie
уголь, изменённый интрузией изверженных пород	deaf coal
уголь, изменённый интрузией изверженных пород	dundy
уголь, изменённый интрузией изверженных пород до коксообразного состояния и подразделённый на мелкие шестигранные столбики	finger coal
уголь или кеннельский уголь, смешанный с глинистым сланцем	stubbs
уголь, имеющий вид кеннельского	jerries
уголь, имеющий вид кеннельского	jack
уголь, имеющий вид кеннельского	canneloid
уголь, имеющий строение "конус-в-конусе"	cone-in-cone coal
уголь класса 8 дюймов 3 дюйма	cobbles (в Англии)
уголь класса "каштан"	chestnut coal
уголь класса 75-50 мм	trebles
уголь класса 12 0 мм	washed slack
уголь, легко распадающийся на куски средней величины	lively coal
уголь, легко распадающийся при разработке на пластины и чешуйки	proud coal
уголь на выходах пласта	fringe coal
уголь, наваленный вручную	hand-filled coal
уголь, не спекающийся при горении	free-burning coal
уголь низкого качества	raven
уголь низкого качества	houster coal
уголь низкого качества	ooster coal
уголь низкого качества	wild coal
уголь низкого качества	inferior coal
уголь низкого качества	hooster coal
уголь низкого качества	ravens
уголь низкого качества	dilsh
уголь низкого качества, содержащий железные пириты	grisley
уголь, обесцвеченный водой или обнажением	rusty
уголь, образовавшийся на месте	in-situ coal
уголь, образовавшийся на месте	indigenous coal
уголь, образованный из древесины	woody coal
уголь, оставленный в почве пласта	cropper coal
уголь, оставляемый в кровле	roof coal
уголь, отсортированный для механических топок	stoker size coal (стокеров)
уголь, плохо отделяющийся от боковой породы	frozen coal
уголь плохого качества в нижней части оолитовой формации	brora
уголь по своему составу промежуточный между кеннельским и битуминозным	jack
уголь, по своему составу промежуточный между кеннельским и обыкновенным битуминозным углём	canneloid
уголь, подготовленный для очистных работ	developed coal
уголь, поддающийся извлечению	recoverable coal
уголь, поднятый из шахты до сортировки	mine run
уголь, получаемый как вторичный продукт из рудничных отвалов	waste coal
уголь, превращённый в кокс интрузией изверженной породы	natural coke
уголь, продаваемый своим рабочим	quarter coal
уголь, происходящий из гуминовых веществ	humite
уголь промежуточного свойства между дуритом и кларитом	duroclarite
уголь, разбивающийся на кубы	cube coal
уголь, разламывающийся на длинные, эластичные бруски	spar coal
уголь, разламывающийся на длинные, эластичные бруски или палочки	spar coal
уголь, разламывающийся на длинные, эластичные палочки	spar coal
уголь, разламывающийся на мелкие куски, напоминающие костяные кубики	dicey coal
уголь, разламывающийся на мелкие куски, напоминающие костяные кубики	dice coal
уголь, рассыпанный вокруг путей	way dirt
уголь ручной отборки	hand-picked coal
уголь ручной погрузки	hand-filled coal
уголь с большим содержанием летучих	hydrogenous coal
уголь с глазковой отдельностью	augenkohle
уголь с глазковой поверхностью	eye coal
уголь с небольшим содержанием летучих	low volatile coal
уголь с незначительным содержанием серы	low-sulphur coal
уголь с низким содержанием водорода	subhydrous coal
уголь с плёнками анкерита по трещинам и плоскостям наслоения	sparry coal
уголь с плёнками кальцита или анкерита по трещинам и плоскостям наслоения	sparry coal
уголь с плёнками кальцита по трещинам и плоскостям наслоения	sparry coal
уголь с частичной фюзенизацией	semifusite
уголь с частичной фюзенизацией	semifusain
уголь, содержащий 35-40% летучих компонентов	gasflame coal
уголь, содержащий мало летучих веществ	dry coal
уголь, содержащий малое количество летучих	lean coal
уголь, содержащий от 75 до 84% углерода	lignitous coal
уголь, содержащий от 80 до 84% углерода	metalignitous coal
уголь, содержащий пирит	drossy coal
уголь, содержащий пирит	brazil
уголь, содержащий свыше 6% водорода	perhydrous coal
уголь, содержащий 84-87% углерода	parabituminous coal
уголь, содержащий 75 80% углерода	ortholignitous coal
уголь, состоящий из веществ, преобладающих в дюреновых слоях	D-coal
уголь, состоящий из видимых обломков или обрывков различных компонентов	macrofragmental coal
уголь, состоящий из видимых обломков различных компонентов	macrofragmental coal
уголь, состоящий из видимых обрывков различных компонентов	macrofragmental coal
уголь, состоящий из мацерированной массы растительных остатков	microfragmental coal
уголь, состоящий из округлых комьев, сцементированных угольным веществом	pebble coal
уголь, состоящий из полностью гелифицированных растительных остатков	ulmain
уголь, состоящий из смеси гумусового и сапропелевого материала	pseudocannel
уголь, состоящий из теллонита	telite
уголь, состоящий из чередования твёрдых и мягких пластинок с прослоями сажи или угольной пыли	gees
уголь среднего размера	chews
уголь среднего размера	chow
уголь средней крепости	chows
уголь средней крупности	average-size coal
уголь столбчатой структуры	columnar coal
уголь, стоящий по своему составу между метабитуминозным углём и антрацитом	carbonaceous coal
уголь, сцементированный после раздавливания в результате тектонических движений	pressed coal
уголь твёрдого дюренового типа с большой зольностью	boney coal
уголь, транспортируемый водным путём	sea coal
флотский уголь	admiralty coal
флотский уголь	steamboat coal
хороший газовый уголь	cannel coal
хороший газовый уголь	waxy coal
целик угля	solid coal
целик угля	coal block
целик угля	stook
целик угля	block
часть месторождения угля	coal district
чёрная глина, встречающаяся в связи с углём	blacktery
чёрный уголь	cherry coal
чёрный уголь	lignitic coal
широкополосчатый уголь	wide-banded coal
штриховатый уголь	striated coal
яснополосчатый уголь	clearly banded coal
ясно-тонкополосчатый уголь	clearly thin-banded coal