| Russian | English |
| высококипящие ароматические углеводороды | HBAO (high-boiling aromatic oils konstmak) |
| данные о запасах углеводородов на производстве топлив, барр. / ИЭДП | hydrocarbon inventory data |
| данные о запасах углеводородов на производстве топлив, барр. / ИЭДП | hydrocarbon inventory data, b/UEDC |
| данные о запасах углеводородов на топливных НПЗ | hydrocarbon inventory data (MichaelBurov) |
| данные о запасах углеводородов на топливных НПЗ | hydrocarbon inventory data, b/UEDC (MichaelBurov) |
| данные о резервуарах топливных НПЗ для углеводородов | hydrocarbon storage data (MichaelBurov) |
| данные о резервуарах топливных производств для углеводородов | hydrocarbon storage data (MichaelBurov) |
| завод по производству ароматических углеводородов | aromatics plant (masizonenko) |
| затраты на поддержание запасов углеводородов | hydrocarbon inventory carrying costs (MichaelBurov) |
| мультициклический углеводород | multi-cyclic hydrocarbon (Sergei Aprelikov) |
| hydrocarbon feed pump, насос подачи углеводородов | HC feed pump (Briciola25) |
| несгоревшие углеводороды | UHC (Telepnev) |
| отработанные углеводороды | waste oil (Спиридонов Н.В.) |
| оцененные физические потери углеводородов | estimated physical hydrocarbon losses, wt % (MichaelBurov) |
| оцененные физические потери углеводородов, % масс | estimated physical hydrocarbon losses, wt % (MichaelBurov) |
| оцененные физические потери углеводородов потери, % масс. | estimated physical hydrocarbon losses, wt % (MichaelBurov) |
| оценка физических потерь углеводородов | estimated physical hydrocarbon losses (MichaelBurov) |
| оценка физических потерь углеводородов | estimated physical hydrocarbon losses, wt % (MichaelBurov) |
| оценка физических потерь углеводородов, % масс. | estimated physical hydrocarbon losses (MichaelBurov) |
| оценка физических потерь углеводородов, % масс. | estimated physical hydrocarbon losses, wt % (MichaelBurov) |
| паровой риформинг углеводородов | steam reforming of hydrocarbons (MichaelBurov) |
| пиролиз углеводородов | hydrocarbon pyrolysis (igisheva) |
| поддержание запасов углеводородов | hydrocarbon inventory carrying (MichaelBurov) |
| полициклические ароматические углеводороды | PNA (ПАУ Rodeo Dayz) |
| расходы на поддержание запасов углеводородов | hydrocarbon inventory carrying (MichaelBurov) |
| резервуары-хранилища углеводородов | hydrocarbon storage tanks (nyasnaya) |
| фракция углеводородов | hydrocarbons cut (igisheva) |
| широкая фракция лёгких углеводородов | wide light-hydrocarbon fraction (Sumin) |
| широкая фракция углеводородов | Y-grade NGLs (MichaelBurov) |
