 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | компенсация за увечье на производстве | compo |
| law | нанести увечье самому себе | maim oneself |
| slang | нищий-профессионал, изображающий увечье, чтобы вызвать жалость | throw-out |
| gen. | получить увечье в бою | be maimed in battle |
| slang | специально нанесённое увечье, чтобы просить милостыню | jigger |
| gen. | увечье в результате несчастного случая | Accidental Death and Dismemberment |
| gen. | увечье или иное повреждение здоровья | injury or other damage to health (Incidents which occur and which involve an injury or other damage to health of a client or service user should be recorded in an Incident Book. Alexander Demidov) |
| tech. | увечье от несчастного случая | casualty |
| gen. | увечье травма от столкновения с машиной | vehicular injury (In many areas, hunting and vehicular injury are the most common causes of death. I. Havkin) |
| gen. | "Увечье Урана" | the Mutilation of Uranus (изобразит. сюжет) |
| gen. | "Увечье Урана" | the Castration of Uranus (изобразит. сюжет) |