Terms containing увеличение расхода

Subject	Russian	English
econ.	влияние расходов по зарплате на увеличение цен	wage-cost push on prices
Игорь Миг	высвободить средства для увеличения расходов на оборону	make room for defense increases
gen.	значительное увеличение расходов	swelling of spending
gen.	значительное увеличение расходов	surge in spending
mil., arm.veh.	коэффициент увеличения нормы расхода ГСМ при эксплуатации в особых условиях	operation factor
IMF.	мера по увеличению расходов	expansionary impulse
gen.	он на раз упоминал об увеличении расходов	he several times referred to the increase in expenditure
Makarov.	он не раз упоминал об увеличении расходов	he several times referred to the increase in expenditure
gen.	она признала увеличение расходов и пообещала сократить бюджет	she came down on increased spending and promised to cut the budget
agric.	расход корма на увеличение массы на 1 грамм	feed/gm gain
EBRD	расходы, финансируемые за счёт увеличения задолженности	expenditures financed by accumulation of arrears
gen.	расширение функций федерального правительства, ведущее к повышению налогов и увеличению государственных расходов	Big Government (ант. small government. That government is best which governs least. nosorog)
IMF.	резкое увеличение расходов	rush for expenditure
IMF.	резкое увеличение расходов	rush in expenditure
IMF.	резкое увеличение расходов	rush of expenditure
adv.	сохранение или увеличении расходов на рекламу несмотря на спад в экономике	counter-cyclical advertising (rescator)
econ.	стимулы для увеличения расходов	cost levers (Yan)
wood.	увеличение выхода пиломатериалов при тех же расходах на распиловку	more board for a buck
commer.	увеличение заранее оплаченных расходов и других текущих активов	increase in prepaid expenses and other current assets
econ.	увеличение инвестиционных расходов, вызванное расширением кредита	credit-induced expansion in investment spending
el.	увеличение малого расхода	low-flow augmentation
ecol.	увеличение меженного расхода воды	low-flow augmentation
ecol.	увеличение меженного расхода воды с целью повышения ассимилирующей способности водотока	cow-flow augmentation
Apollo-Soyuz	увеличение расхода	flow rate buildup
Makarov.	увеличение расхода	flow gain
ecol.	увеличение расхода водотока	flow augmentation
ecol.	увеличение расхода водотока	low-flow augmentation (в засушливые периоды для улучшения санитарного состояния водотока)
water.suppl.	увеличение расхода водотока	flow augmentation (применяется в засушливые периоды для поддержания санитарного состояния водотока)
Makarov.	увеличение расхода водотока	flow augmentation (в засушливые периоды для улучшения санитарного состояния водотока)
ecol.	увеличение расхода дрены по длине	accretion
med.	увеличение расхода энергии	increase energy expenditure (VladStrannik)
mil.	увеличение расходов	raising spending
mil.	увеличение расходов	increasing expenditures
econ.	увеличение расходов	increase in expenses
mil.	увеличение расходов	increasing spending
environ.	увеличение расходов	cost increase (The augmentation or rise in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services; Рост размера денежной суммы, потраченной или запрашиваемой в обмен на товары или услуги)
mil.	увеличение расходов	raising expenditures
avia.	увеличение расходов	up (напр., на техническое обслуживание)
gen.	увеличение расходов	spending increase (ЛВ)
polit.	увеличение расходов на оборону	wider defense responsibilities (ssn)
econ.	увеличение расходов, не покрываемое за счёт имеющихся ресурсов	non-absorbable incremental cost
O&G, sakh.	увеличение сметы расходов	revised budget (до суммы ...)
econ.	увеличение частных инвестиций вследствие сокращения государственных расходов	crowding-in
econ.	эффект мультипликации дохода от увеличения расходов	spending/income multiplier effect
econ.	эффект мультипликации дохода от увеличения расходов	income multiplier effect