Terms for subject Technology containing убранный

Russian	English
в полностью убранном или втянутом положении	in fully retracted position (Andrey Truhachev)
замок убранного положения	up lock
замок убранного положения шасси	gear-up lock
защёлка замка убранного положения	up-lock latch (стойки шасси)
конфигурация с убранной механизацией	in-clean configuration (крыла)
неумышленно убранное шасси	inadvertently retracted landing gear
отказывать в убранном положении	fail closed
ошибочно убранное шасси	inadvertently retracted landing gear
посадка с убранным шасси	wheels-up landing
посадка с убранным шасси	belly landing
посадка с убранными закрылками	flapless landing
преждевременно убранное шасси	prematurely retracted landing gear
с убранной механизацией крыла	with high-lift devices retracted
сваливание самолёта при убранном газе	power-off stalling
убранное положение	retracted position
убранное положение	up position
убранное положение	faired position
убранное состояние	retracted state (Gaist)
убранное шасси	retracted landing gear
убранный закрылок	retracted flap
цилиндр замка убранного положения	uplock cylinder (шасси)
цилиндр замка убранного положения шасси	uplock cylinder
цилиндр управления защёлкой замка убранного положения шасси	uplock cylinder