 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | дорога и т.д. тянется на много миль | the road the forest, the shore, etc. stretches for miles and miles (for hundreds of miles, etc., и т.д.) |
| gen. | дорога тянется на много миль | the road extends for miles and miles |
| Makarov. | плато тянется на много миль | the plateau extends for many miles |
| gen. | тянуться вдаль на много миль | stretch away for miles |
| Makarov. | тянуться на много миль | stretch for miles |
| gen. | тянуться на много миль | extend for many miles (From this point, the beach extends for several / many / five miles in each direction. ART Vancouver) |
| Makarov. | этот лес тянется на много миль | the forest stretches for many miles |
| Makarov. | этот лес тянется на много миль | this forest spreads for many miles |
| gen. | этот лес тянется на много миль | this forest stretches for miles |