Terms for subject Makarov containing тяжёлое положение

Russian	English
быть в тяжелом положении	be in a bad way (физически, морально и т. п.)
быть в тяжёлом материальном положении	be on the breadline
быть в тяжёлом положении	be in a bad way
быть в тяжёлом положении	be under a cloud
быть в тяжёлом положении	be in a box
в крайне тяжелом положении	in sore distress
в крайне тяжёлом положении	in sore distress
в крайне тяжёлом положении	be in sore need of help
в тяжелом положении	hard bestead
в тяжёлом положении	on one's beam-ends
в тяжёлом положении	hard bestead
находиться в тяжелом положении	get into deep waters
находиться в тяжёлом положении	get into deep waters
он был в тяжёлом положении	he was on his beam-ends
он в очень тяжёлом положении	he is in a very distressing situation
он в очень тяжёлом положении	he is hard up
осознать своё тяжёлое положение	realize one's painful situation
покинуть кого-либо в тяжёлом положении	leave someone in the lurch
попасть в тяжёлое положение	fall among Philistines
потеря помощника поставила его в тяжёлое положение	the loss of an assistant put him in a hole
потеря помощника поставила его в тяжёлое положение	loss of an assistant put him in a hole
тяжёлое положение	morass
ухудшать и без того тяжёлое положение	add insult to injury