Russian | English |
транспортно-заряжающая машина тяжёлой огнеметной системы | heavy flamethrower transporter-loader (Alex_Odeychuk) |
тяжёлая огнеметная система | heavy flamethrower system (intended for direct fire support of advancing infantry and main battle tanks, and moves in their combat orders. It is designed to engage military personnel, fortifications and light armored vehicles. The heavy flamethrower system is generally similar to multiple launch rocket systems, however fires different types of rockets and has shorter firing range. Its armor protection is similar to that of a main battle tank Alex_Odeychuk) |
тяжёлая огнеметная система | heavy flame thrower system (Sergei Aprelikov) |
тяжёлая огнемётная система залпового огня | heavy rocket propelled flame thrower (англ. перевод взят из публикации U.S. Army's Foreign Military Studies Office Alex_Odeychuk) |