Terms for subject Apollo-Soyuz containing тяги

Russian	English
автоматическая отсечка тяги	guided cut-off
двигатель с передним направлением вектора тяги	forward firing thruster
действительный коэффициент тяги в пустоте	delivered vacuum thrust coefficient
дросселирование тяги	thrust throttling
коэффициент тяги сопла	nozzle thrust coefficient
отсечка тяги	thrust out-off
отсечка тяги	thrust termination
отсечка тяги	thrust cessation
регулятор тяги	thrust regulator
регулятор тяги	thrust controller
режим малой тяги при отборе газа наддува из двигателя	pump idle mode
сигнал на включение тяги	thrust ON signal
сигнал на отсечку тяги	thrust-off signal
спад тяги	thrust decay
ступенчатое снижение тяги	stepwise thrust reduction
теоретический коэффициент тяги	theoretical thrust coefficient
термомеханическое отклонение вектора тяги	thermal mechanical thrust deflection
тяга двигателя в пустоте	engine thrust in space
тяга двигателя на Земле	engine thrust at sea level
увеличение тяги	thrust build-up