 |
Terms for subject General containing ты дурак | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| а ты не такой дурак как я думал | you're less of a fool than I thought (APN) |
| ах ты дурак! | you bloody fool! |
| ах ты дурак проклятый! | you confounded fool! |
| какого дурака ты свалял! | what a snipe you were in that matter! |
| ну ты дурак | you silly arse! |
| ты думаешь, я дурак? | how big a fool do you think I am? (How big a fool do you think I am? I'm not signing this, end of story. ART Vancouver) |
| ты иногда такой дурак | you can be such a dimwit (Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. "Русский язык-Медиа", 2003, Глазунов С.А. ssn) |
| я начальник, ты дурак | when I want your opinion, I will rattle your cage (visitor) |