| Subject | Russian | English |
| biol. | атрофия тычинок | contabescence |
| gen. | бесплодная, недоразвившаяся тычинка | staminodium |
| Makarov. | бесплодная тычинка | staminode |
| Gruzovik, bot. | бесплодная тычинка | sterile stamen |
| agric. | бесплодная тычинка | barren stamen |
| agric. | бесплодная тычинка | infertile stamen |
| agric. | бесплодная тычинка | lepal |
| Makarov. | бесплодная тычинка | staminodium |
| gen. | бесплодная тычинка | sterile stamen |
| obs. | двубратное растение с сросшимися в два пучка тычинками | diadelph |
| Gruzovik, bot. | двубратственная тычинка | diadelphous stamen |
| agric. | двубратственные тычинки | diadelphous stamen |
| Makarov. | двусильная тычинка | didynamous stamen |
| fish.farm. | длина жаберной тычинки | gill raker length (dimock) |
| ichtyol. | жаберная тычинка | gill raker |
| ichtyol. | жаберная тычинка | raker |
| hydrobiol. | жаберная тычинка | gill-raker |
| ichtyol. | жаберные тычинки | branchial spine |
| ichtyol. | жаберные тычинки | gill rakers |
| bot. | имеющий восемь тычинок | octandrous |
| bot. | имеющий два круга тычинок | diplostemonous |
| gen. | имеющий длинные тычинки | long stamened |
| bot. | имеющий пять тычинок | pentandrous |
| bot. | имеющий пять тычинок | pentandrian |
| biol. | имеющий сросшиеся нити тычинок | monadelphous |
| hydrobiol. | имеющий тычинки и пестики, созревающие одновременно | homogamous |
| hydrobiol. | имеющий тычинки, нити которых слились | monadelphous |
| agric. | колонка тычинок | pedicel |
| Makarov. | колонка тычинок | synema |
| agric. | круг тычинок | whorl of stamens |
| Makarov. | лепестковидная тычинка | petaloid stamen |
| bot. | не имеющий тычинок | anandrous |
| gen. | недоразвившаяся тычинка | staminodium |
| gen. | недоразвившаяся тычинка | staminode |
| Makarov. | нить тычинки | filament |
| biol. | образование тычинок из других членов цветка | staminody |
| Makarov. | образующий тычинки | staminate |
| Gruzovik, bot. | однобратственная тычинка | monadelphous stamen |
| agric. | однобратственные тычинки | monadelphous stamen |
| bot. | подпорка для нескольких тычинок | androphore |
| bot. | подставка для нескольких тычинок | androphore |
| bot. | пучок тычинок | staminal blade (напр., в цветках зверобоя capricolya) |
| biol. | пучок тычинок | phalanx |
| bot. | растение с 12 тычинками | dodecander |
| biol. | с внешним рядом тычинок, супротивных лепесткам | obdiplostemonous |
| biol. | с двадцатью или более тычинками | icosandrous |
| agric. | с двумя тычинками | diandrous |
| bot. | с двумя тычинками | distemonous |
| gen. | с десятью тычинками | decandrous |
| biol. | с неодинаковым числом тычинок | anisostemonous |
| Makarov. | с одним кругом тычинок | haplostemonous |
| biol. | с равным количеством тычинок | isostemonous |
| Makarov. | с равным количеством тычинок, лепестков или чашелистиков | isostemonous |
| agric. | с равным количеством тычинок, лепестков, чашелистиков | isostemonous |
| biol. | с равным числом тычинок в двух пучках | isadelphous |
| biol. | с тремя длинными и тремя короткими тычинками | tridynamous |
| agric. | с тремя тычинками | triandrous |
| agric. | с тычинками | epipetalous |
| bot. | с тычинками против или впереди чашелистиков | antisepalous |
| agric. | с тычинками, расположенными на венчике | epipetalous |
| bot. | с тычинками, расположенными на венчике или приросшими к лепесткам | epipetalous |
| agric. | с четырьмя тычинками | tetrandrous |
| agric. | с четырьмя тычинками в двух парах | didynamous (о цветке) |
| agric. | с шестью тычинками, из которых четыре длиннее других | tetradynamous |
| Makarov. | свободная тычинка | free stamen |
| bot. | систематизация по числу тычинок | sexual classification |
| bot. | снабжать тычинками | staminate |
| bot. | снабжённый тычинками | staminate |
| obs. | снабжённый тычинками | stamened |
| Gruzovik, bot. | совокупность тычинок | androecium (the stamens of a flower considered as a group) |
| bot. | состоящий из тычинок | staminate |
| obs. | состоящий из тычинок | stamineous |
| hydrobiol. | тычинка без пыльников | staminodia |
| hydrobiol. | тычинка без пыльников | staminodium |
| euph. | тычинки и пестики | birds and bees ("невинное" объяснение отношений полов Виктория Алая) |
| Makarov. | тычинки, имитирующие лепестки | stamens simulant of petals |
| Makarov. | цветок, имеющий двенадцать тычинок | dodecandrous flower |
| bot. | цветок, имеющий и тычинки и пестики | a perfect flower |
| Makarov. | цветок, лишённый тычинок | instaminate flower |
| biol. | цветок, не имеющий тычинок | instaminate flower |
| Makarov. | цветок с двумя короткими и двумя длинными тычинками | didynamous flower |
| biol. | цветок с длинными тычинками | long-stamined flower |
| gen. | центральная часть тычинки | columella (у пыльников) |
| gen. | центральные части тычинок | columellae |
| ichtyol. | число жаберных тычинок | number of gill rakers (Malysheva) |
| ichtyol. | число жаберных тычинок | gill raker number (Malysheva) |
| agric. | эпипетальная тычинка | epipetalous stamen (образовавшаяся из лепестка) |
