Terms for subject Military containing тыловое подразделение

Russian	English
исследование эффективности действий тыловых частей и подразделений	Logistic Unit Productivity Studies
колонна тыловых подразделений	trains column
наличие подразделений тылового обеспечения	availability of logistics support elements
отношение численности боевых войск к численности тыловых частей и подразделений	combat-to-sup-port ratio
отношение численности боевых войск к численности тыловых частей и подразделений	combat-to-support ratio
отношение численности боевых войск к численности тыловых частей и подразделений	combat-to-service ratio
передовое тыловое подразделение	forward service support element
подвижные подразделения тылового обеспечения	logistics train
подразделение первого эшелона тылового обеспечения	combat train unit
подразделение тылового обеспечения	logistical support element
подразделение тылового обеспечения	supply-unit (Andrey Truhachev)
подразделение тылового обеспечения	supply unit (Andrey Truhachev)
подразделение тылового обеспечения	replenishment unit (Andrey Truhachev)
подразделение тылового обеспечения	combat service support unit (Киселев)
подразделение тылового обеспечения	combat service support element
подразделение тылового обеспечения боевых действий войск	combat service support unit
подразделение тылового обеспечения коммуникаций	line-of-communications service support team
подразделение тылового обеспечения экспедиционного соединения	force logistics support unit
подразделения тылового обеспечения экспедиционного соединения	force service support elements (МП)
поезд колонна тыловых частей и подразделений	train (Киселев)
поезд подвижные тыловые части и подразделения	train (Киселев)
потребности в тыловых частях и подразделениях на участке высадки	beach service troop requirements (морского десанта)
район расположения тыловых подразделений	trains area
сеть связи тылового обеспечения боевых подразделений	combat logistics net
сеть связи тылового обеспечения боевых подразделений	combat logistics network
соотношение тыловых частей и подразделений	logistical ratio
соотношение тыловых частей и подразделений	logistic ratio (воюющих сторон)
соотношение численности боевых и тыловых частей и подразделений	teeth-to-tail ratio
соотношение численности боевых и тыловых частей и подразделений	operating-to-support ratio
соотношение численности тыловых частей и подразделений и боевых войск	support-to-combat personnel ratio
тыловое обеспечение без передислокации учреждений и подразделений тыла	nondeploying support
тыловое подразделение	administrative subunit
тыловое подразделение	logistic unit
тыловое подразделение	rear subunit
тыловое подразделение обеспечения КП	CP trains
тыловые подразделения батальона	battalion trains
тыловые подразделения и учреждения	servicing echelon
тыловые подразделения первого эшелона	combat trains (Киселев)
тыловые подразделения последующих второго, третьего и т.д. эшелонов	field trains (Киселев)
тыловые части и подразделения	logistical troops
тыловые части и подразделения	tail arms
тыловые части и подразделения	combat service support troops
тыловые части и подразделения	service support troops
тыловые части и подразделения	logistic troops
подвижные тыловые части и подразделения	train
тыловые части и подразделения	administrative troops
подвижные тыловые части и подразделения дивизии	divisional trains
тыловые части и подразделения дивизии	divisional trains
части и подразделения тылового обеспечения	service echelon
части и подразделения тылового обеспечения боевых действий войск	combat service support troops
часть тылового обеспечения; подразделение тылового обеспечения	combat service support element (Киселев)