 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | пёс стал тыкаться мордой мне в колени | the dog started nuzzling at my knees |
| inf. | тыкать мордой | rub someone's nose in it (Taras) |
| inf. | тыкать мордой | rub one's nose in it (Taras) |
| gen. | тыкать мордой | rub (напр., щенка в мочу; a dog's) nose into (e.g. urine  helium.com Tanya Gesse) |
| Makarov. | тыкаться мордой | nuzzle up (о лошади, собаке) |