Terms for subject Security systems containing турникет

Russian	English
датчик прохода через турникет	turnstile sensor
незаметное прохождение через турникет вслед за работником, получившим пропуск на объект	tail gating (Alex_Odeychuk)
охранный турникет	security turnstile
полнопрофильный турникет	full-height turnstile
полноростовый турникет	full-height turnstile (тж. полнопрофильный турникет; compare: half-height turnstile 'More)
полупрофильный турникет	half-height turnstile (a mechanical gate or barrier with metal arms that are turned to admit one person at a time, usually in one direction only 'More)
поясной турникет	waist-high turnstile
поясной турникет	half-length turnstile
проникновение через турникет вслед за владельцем пропуска на объект	tail gating (использование втёмную владельца пропуска для проникновения (за его спиной) на охраняемый объект, фактически по его пропуску, электронному ключу Alex_Odeychuk)
регистрирующий турникет	registering turnstile (со счётчиком проходящих людей)
трёхстоечный турникет	tripod turnstile
трёхштанговый турникет	tripod turnstile
турникет для двустороннего прохода	two-way turnstile
турникет для одностороннего прохода	single-walkway turnstile
турникет для прохода людей	pedestrian turnstile
турникет на входе	entrance gate
турникет на входе	entry gate
турникет поворотного типа	turn style gate (Ying)
турникет с отпиранием и запиранием при входе и выходе	handicapped gate
шлюз с турникетом	turnstile gate