Terms for subject General containing тупиковая

Russian	English
в тупиковой ситуации	in a bind
в тупиковом положении	in a bind
возникает тупиковая ситуация	stalemate develops
метод разрешения тупиковой ситуации методом альтернативного выбора сторон-то есть по выбору одной стороны купить Акции другой стороны по указанной ей цене или продать ей свои акции по указанной ей цене	roulette (Moonranger)
мы в тупиковой ситуации	we are up against it
найти выход из тупиковой ситуации	break the impasse (Anglophile)
нефтепорт тупикового типа	terminal oil harbour
норвежская тупиковая лайка	Lundehund (порода собак Highlander)
попадать в тупиковое положение	maroon
создаётся тупиковая ситуация	stalemate develops
стать на тупиковый путь развития	go nowhere
тупиковая линия	stub line (ROGER YOUNG)
тупиковая ситуация	dilemma (см. tight corner)
тупиковая ситуация	there's no way out (soulveig)
тупиковая ситуация	tight corner
тупиковая ситуация	cul-de-sac
тупиковая ситуация	logjam
тупиковая ситуация	conundrum (Agasphere)
тупиковая ситуация	no go
тупиковая улица	dead-end street (Johnny Bravo)
тупиковое направление	blemish job
тупиковое направление	going to impasse (Vladimir Shevchuk)
тупиковое положение	tight corner
тупиковое положение	cul-de-sac
тупиковый коридор	dead end corridor (YGA)
тупиковый путь	lost case
тупиковый путь	dead-end job
тупиковый путь	losing battle
тупиковый путь	unpromising backwater
тупиковый путь развития	developmental dead end (loka_the_owl)
это тупиковый путь	this is a no-win situation