| Subject | Russian | English |
| rel., cath. | Арп Тульский | St. Aprus of Toul (collegia) |
| O&G, karach. | Верхний Тульский горизонт | Post Tula (Askhat Urazimbetov) |
| rel., cath. | Мансуэт Тульский | St. Mansuetus, Mansuy, first Bishop of Toul (collegia) |
| O&G | Post tula-над Тульским горизонтом | post tula (о коллекторе Aigul BB) |
| O&G, karach. | сланцы тульского горизонта | Tula shale (рабочий вариант перевода Aiduza) |
| rel., christ. | Собор Тульских святых | Synaxis of All Saints of Tula (православный праздник browser) |
| foreig.aff. | Тульская область | the Tula Region |
| geogr. | Тульская область | Tula Oblast (igisheva) |
| O&G, karach. | тульский горизонт | tula formation (Madi Azimuratov) |
| O&G, karach. | тульский горизонт | Tula shale (Aiduza) |
| O&G, karach. | тульский горизонт | tula bed (Madi Azimuratov) |
| geol. | тульский горизонт | tula formation (Madi Azimuratov) |
| gen. | Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого | Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University (tsput.ru Elina Semykina) |
| gen. | Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого | Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University |
| ed. | Тульский институт экономики и информатики | Tula Institute of Economics and Informatics (tiei.ru Elina Semykina) |
| industr. | Тульский оружейный завод | Tula arms plant (Alex_Odeychuk) |
| O&G, karach. | тульский пласт | tula bed (Madi Azimuratov) |
| ed. | Тульский политехнический институт | Tula Polytechnic Institute (Eugene_Chel) |
| cook. | тульский пряник | Tula honey-cake (jimka) |
| Gruzovik | тульский самовар | a samovar made in Tula |
