Terms for subject Energy industry containing трубопровод воздуха

Russian	English
температура воздуха в напорном трубопроводе	discharge-line air temperature
температура воздуха в сбросном трубопроводе	discharge-line air temperature
температура воздуха сбросном трубопроводе	discharge-line air temperature
трубопровод горячего воздуха	hot-air pipeline (системы отопления)
трубопровод горячего воздуха на входе	hot-air inlet duct (напр., в углеразмольную мельницу)
трубопровод отвода воздуха из системы смазки	lubricating system vent lines
трубопровод первичного воздуха	primary air duct (напр., воздухопровод, из которого происходит раздача воздуха или пылевоздушной смеси по пылепроводам к горелкам топки пылеугольного котла, котла для сжигания древесины, котла с циркулирующим кипящим слоем при атмосферном давлении и др.)
трубопровод подвода воздуха к уплотнениям	seal air inlet (напр., углеразмольной мельницы на ТЭС)
трубопровод подвода воздуха к уплотнениям станины углеразмольной мельницы	yoke seal air inlet (на ТЭС)
трубопровод распыла воздуха	atomizing-air piping
трубопровод системы кондиционирования воздуха	air-conditioning duct
устройство для удаления мелкодисперсных частиц масла, попадающих в трубопроводы отвода воздуха из системы смазки газовой турбины	mist eliminator assembly (включает сборные баки с фильтрующими элементами, воздуходувку с электроприводом и регулирующий предохранительный клапан)
шум, генерируемый при распространении воздуха по трубопроводам	duct noise