Terms for subject Chess containing три "В

Russian	English
в игре по переписке даётся три дня на обдумывание очередного хода	one has three days to deliberate on the next move in postal play
в первых трёх турах ему выпало играть с тремя гроссмейстерами подряд	he faced his third grandmaster opponent in the first three rounds
в последних трёх турах она набрала два очка	she got two ones in the last three rounds
в три хода	in three moves
его не оказалось в числе первых трёх призёров	he was unplaced
Игра в матче идёт на три результата	Any outcome of the match is possible
матч-турнир в три круга	treble-round match-tournament
Наша команда победила с разрывом в три с половиной очка	Our team won by the margin of three and a half points
он выиграл этот турнир, вторично взойдя на пьедестал почёта в течение последних трёх лет	he won the tournament for his second podium finish in three years
перевес в три очка	three-point lead
с матом в три хода	with mate in three to follow
третий результат в игре на три результата	third result
Турнир укладывается в три дня	the tournament schedule takes three days
уходить в три нуля	castling queenside (разг. taviskaron)