 |
| Russian | English |
| свобода слова либо существует, либо нет. третьего не дано! | we either have it, or we don't (bigmaxus) |
| свобода слова либо существует, либо нет. третьего не дано! | free speech is not divisible (bigmaxus) |
| третьего не дано | there is no third option (ttt553) |
| третьего не дано | there is no in-between (ttt553) |
| третьего не дано | a third is not given (a law of formal logic Olga Okuneva) |
| третьего не дано | no third is given (Also, "no third possibility is given": The law is known as the law (or principle) of the excluded third, in Latin 'principium tertii exclusi'. Another Latin designation for this law is 'tertium non datur': "no third [possibility] is given". pani_helenka) |