Terms containing трепетать

Subject	Russian	English
gen.	весть, которая заставляет трепетать все сердца	news that tingles all hearts
gen.	за-трепетать от радости	thrill with joy
gen.	заставить трепетать сердце	set sb's heart aflutter (MichaelBurov)
Makarov.	трепетать крыльями	flutter its wings
Makarov.	трепетать от	vibrate with
Makarov.	трепетать от	tingle with
gen.	трепетать от волнения	twitter
gen.	трепетать от восторга	thrill with delight
gen.	трепетать от одной этой мысли	tremble at the thought (at the sight, at one's master's frown, etc., и т.д.)
Makarov.	трепетать от радости	flutter with joy
gen.	трепетать от радости	thrill with joy
gen.	трепетать от страсти	vibrate with passion
Gruzovik	трепетать от страха	tremble with fear
Makarov.	трепетать от страха	quake with fright
gen.	трепетать от страха	dread (Азери)
gen.	трепетать от страха	quake with fear
gen.	трепетать от ужаса	thrill with horror
gen.	трепетать перед	be stand in awe of (someone – кем-либо)
gen.	трепетать перед	stand in awe of (кем-либо)
Игорь Миг	трепетать перед	be terribly intimidated by (Он трепетал перед начальством (He was terribly intimidated by management.)mberdy)
gen.	трепетать перед	be in awe of (кем-либо)
gen.	трепетать перед военной мощью этой страны	tremble at the country's military might
Makarov.	трепетать перед военной мощью этой страны	tremble at the country's military might
Makarov.	трепетать при	vibrate at
gen.	трепетать при мысли	tremble at the thought
Makarov.	трепетать при мысли о	tremble at the thought of something (чём-либо)
gen.	трепетать при мысли о	tremble at the thought of
gen.	трепетать при одной мысли	tremble to think