Terms for subject Computer networks containing требующееся

Russian	English
дисциплина с завершением обслуживания заявки, требующей минимального времени	shortest remaining processing time discipline
для доступа к запрашиваемому ресурсу требуется аутентификация	unauthorized (Alex_Odeychuk)
не требующий соединения	connectionless
программное обеспечение, не требующее лицензирования	public domain software
работа, требующая надзора оператора	attended operation
Сервис, не требующий организации соединений, подобно Bellcore SMDS, определённому Европейским институтом телекоммуникационных стандартов	Connectionless Broadband Data Service (ETSI)
требуется аутентификация для прокси-сервера	proxy authentication required (Alex_Odeychuk)
требуется аутентификация прокси	proxy authentication required (Alex_Odeychuk)
требуется сетевая аутентификация	network authentication required (Alex_Odeychuk)
требующий интенсивной обработки	processing intensive
устойчивый к задержкам трафик, требующий некоторой упорядоченности и контроля ошибок	AAL-3/4 (Изначально типы 3 и 4 разделялись-с организацией соединений и без нее-сейчас оба типа объединены. Уровень адаптации ATM, поддерживаемый маршрутизаторами Bay Networks. Используется только при связи SMDS-ATM и поддерживается только интерфейсами ATMDXI)