Terms for subject Security systems containing требования стандарта

Russian	English
защита радиоэлектронной аппаратуры в соответствии с требованиями стандарта TEMPEST	TEMPEST protection
испытание на соответствие требованиям стандарта TEMPEST	TEMPEST test
оборудование, удовлетворяющее требованиям стандарта TEMPEST	TEMPEST-secure equipment (no уровню опасных излучений)
оборудование, удовлетворяющее требованиям стандарта TEMPEST	TEMPEST-certified equipment (no уровню опасных излучений)
окончательная проверка на соответствие требованиям стандартов	acceptance inspection
подавление опасного излучения в соответствии с требованиями стандарта TEMPEST	TEMPEST suppression
прибор, удовлетворяющий требованиям стандарта TEMPEST	TEMPEST device
проверка на соответствие требованиям стандарта TEMPEST	TEMPEST test
требования стандартов	regulatory requirements
экранирование в соответствии с требованиями стандарта TEMPEST	TEMPEST shielding