Terms containing требование возврата

Subject	Russian	English
gen.	наплыв в банк требований об уплате и возврате вкладов	run
gen.	письменное требование о возврате денежных средств	written claim for refund (witness)
busin.	подлежать возврату по новому требованию	be subject to call
busin.	подлежать возврату по первому требованию	be subject to call
busin.	подлежать возврату по первому требованию	be subject to call
busin.	подлежащий возврату и могущий быть возвращённым первому требованию	on-call
law	подлежащий возврату по первому требованию	subject to call
gen.	ссуды, подлежащие возврату по первому требованию	leans subject to call
fin.	требование возврата	recall (требование кредитора ценных бумаг к заемщику о возврате ценных бумаг, предоставленных в кредит по открытой сделке cbr.ru Natalya Rovina)
law	требование возврата	redemand (чего-либо)
law	требование возврата денег	claim for a refund
econ.	требование возврата денег	demand for repayment
busin.	требование возврата денег	claim for refund
fin.	требование возврата денежной суммы	refund claim (Alexander Matytsin)
busin.	требование возврата займов	calling in loans
law	требование возврата налога	tax refund claim
econ.	требование возврата таможенной пошлины	drawback claim
econ.	требование о возврате	demand for return
law	требование о возврате займа	reimbursement notice (sankozh)
obs.	требование о возврате имущества, находившегося у кого-л. на хранении	detinue
law	требование о возврате кредита	reimbursement notice (sankozh)
EBRD	требование о возврате налогов	tax reclaim (raf)
gen.	требование о возврате страхового возмещения	reimbursement demand (Приложение 16 к Инструкции о порядке проведения обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств (Беларусь) 4uzhoj)
EBRD	требование о возврате части налогов	tax reclaim
EBRD	требование о возврате части уплаченного налога	tax reclaim (вк)
EBRD	требование о досрочном возврате долга	debt acceleration (займа // требование, предъявляемое кредитором oVoD)
law	требование собственника о возврате своего имущества из чужого незаконного владения	rei vindicatio (Ст. 301 ГК РФ cyruss)
cust.	требования возврата	return requirements (elena.kazan)