 |
| Russian | English |
| женщина, которая стильно выглядит притом что не тратит на это очень много денег | recessionista (juliash) |
| иметь много денег и тратить их попусту | have more money than sense (Levantica) |
| не стоит тратить слишком много денег на эту работу | it does not pay to spend too much money on this work |
| тратить много денег | go the pace |
| тратить много денег впустую | spend a lot of money for nought |
| тратить много денег каждый день | spend much money every day (ten dollars today, £200 a year, etc., и т.д.) |
| тратить много денег на одежду | spend a lot of money for clothes (for amusements, for books, etc., и т.д.) |
| тратить слишком много денег и т.д. на | spend too much money very little money, all one's fortune, five pounds, etc. on (smb., smth., кого́-л., что-л.) |