Terms containing трансфузионный

Subject	Russian	English
med.	аппарат трансфузионный	blood transfusion apparatus (AT Andy)
pharma.	бутылки стеклянные для крови, инфузионных и трансфузионных препаратов	glass bottles for blood, infusion and transfusion products (ГОСТ 10782-85 Wakeful dormouse)
GOST.	инфузионно-трансфузионная игла	needle for infusion and transfusion (ГОСТ 25725-89 harser)
med.	инфузионно-трансфузионная терапия	infusion and transfusion therapy (iwona)
med.	инфузионно-трансфузионная терапия	infusion-transfusion therapy (Andy)
pharma.	инфузионно-трансфузионные устройства	transfusion and infusion assemblies (ProtoMolecule)
med.	острая трансфузионная реакция	acute transfusion reaction (wolferine)
med.	острое трансфузионное поражение лёгких	transfusion-related acute lung injury (medtran.ru)
med.	рекомендации по трансфузионной терапии у пациентов с травмами	transfusion guidelines for trauma patient (bigmaxus)
med.	трансфузионная гемолитическая реакция	hemolytic transfusion reaction (nelly the elephant)
hemat.	трансфузионная зависимость	transfusion dependency (Ying)
med.	трансфузионная инфекция	blood induced infection
med.	трансфузионная инфекция	blood-induced infection (MichaelBurov)
med.	трансфузионная инфекция	blood infection induced infection (кровяная)
med.	трансфузионная кровяная инфекция	blood induced infection (MichaelBurov)
med.	трансфузионная кровяная инфекция	blood-induced infection (MichaelBurov)
med.	трансфузионная малярия	induced malaria (прививная)
immunol.	трансфузионная медицина	transfusion medicine
med.	трансфузионная поддержка	transfusional support (ННатальЯ)
med.	трансфузионная почка	transfusion nephritis
immunol.	трансфузионная реакция	transfusion reaction (анафилактическая реакция при переливании крови)
med.	трансфузионная терапия	transfusion therapy (Dimpassy)
Gruzovik, med.	трансфузионная ткань	transfusion tissue
gen.	трансфузионная ткань	transfusion tissue
med.	трансфузионная циркуляторная перегрузка	transfusion-associated circulatory overload (medtran.ru)
med.	трансфузионные среды	transfusion media (Midnight_Lady)
cardiol.	трансфузионный анамнез	transfusion anamnesis (mazurov)
gen.	трансфузионный анамнез	transfusion history (Этот перевод значить "история развития переливаний, не то, что подразуммевает слово "анамнез". mazurov)
med.	трансфузионный гемосидероз	transfusional haemosiderosis (Dimpassy)
med.	трансфузионный гемосидероз	transfusional siderosis
med.appl.	трансфузионный мешок	transfusion bag (I. Havkin)
med.	трансфузионный препарат	transfusion product (Andy)
med.	трансфузионный сидероз	transfusional siderosis
med.	трансфузионный сифилис	transfusion syphilis
med.appl.	трансфузионный флакон	transfusion bottle
immunol.	трансфузионный центр	transfusion center
immunol.	трансфузионный центр	community blood center
med.	фето-фетальный трансфузионный синдром	feto-fetal transfusion syndrome (более употребимо Rada0414)
med.	фето-фетальный трансфузионный синдром	Fetofetale Transfusionssyndrom (harser)
med.	штатив для трансфузионной системы	transfusion stand