| Subject | Russian | English |
| mil. | авиаремонтные мастерские транспортной авиации сухопутных войск | transportation aircraft repair shops |
| mil., avia. | Ассоциация бортинженеров транспортной авиации | Air Carrier Flight Engineers Association |
| gen. | Ассоциация военно-транспортной авиации | Military Air Transport Association |
| mil., avia. | Ассоциация механиков транспортной авиации | Air Carrier Mechanic Association |
| mil., avia. | база транспортной авиации в Европе | European air transport station |
| tech. | бортовая радиостанция транспортной авиации | air transport radio |
| mil. | военно-транспортная авиация | transport aviation (dimock) |
| mil. | военно-транспортная авиация | military transport aviation |
| mil. | военно-транспортная авиация | military airlift |
| mil. | военно-транспортная авиация | cargo aircraft (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| tech. | военно-транспортная авиация | military troop-carrier aviation |
| mil. | военно-транспортная авиация | military transport aircraft |
| mil., avia. | восточное соединение военно-транспортной авиации | Eastern Transport Air Force |
| med. | врач транспортной авиации | carrier physician |
| mil., avia. | Западная военно-транспортная авиация | Western Transport Air Force |
| mil., avia. | Институт транспортной авиации | Institute of Transport Aviation |
| mil., avia. | команда наведения военно-транспортной авиации | pathfinder force |
| mil. | команда наведения транспортно-десантной авиации | pathfinders |
| mil., avia. | команда управления военно-транспортной авиации | pathfinder force |
| mil., avia. | командование военно-транспортной авиации | Air Transport Command |
| Gruzovik, mil. | Командование военно-транспортной авиации США | MAC (Military Airlift Command) |
| mil., avia. | командование военно-транспортной авиации военно-воздушных сил Канады | Canadian Air Force Air Transport Command |
| mil. | командующий военно-транспортной авиацией | Military Airlift commander-in-chief |
| mil. | командующий военно-транспортной авиацией | Military Airlift commander |
| mil. | командующий транспортной авиацией | Air Transport commander |
| mil., avia., BrE | комитет по выдаче свидетельств лётчикам транспортной авиации | Air Transport Licensing Board |
| mil., avia. | коммерческое применение самолётов военно-транспортной авиации | Commercial Application of Military Airlift Aircraft |
| mil. | КП военно-транспортной авиации | airlift force command post |
| avia., med. | линейный пилот транспортной авиации | air transport pilot |
| mil., avia. | линейный пилот транспортной авиации | air line transport pilot |
| avia. | лицензия пилота транспортной авиации | Air Transport Pilot's Licence (sheetikoff) |
| avia. | лицензия пилота транспортной авиации | ATPL (snowleopard) |
| mil. | ЛС службы наведения транспортно-десантной авиации | pathfinder |
| mil. | ЛС транспортно-десантной авиации | assault aircraft troops |
| avia., med. | лётчик транспортной авиации | air carrier pilot |
| mil. | лётчик транспортной авиации | transport pilot |
| mil., avia. | наземная цифровая система военно-транспортной авиации | digital terrain system for military transport aircraft (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| mil., avia., BrE | Национальный объединённый совет по транспортной гражданской авиации | National Joint Council for Civil Air Transport |
| mil., avia. | Независимая ассоциация военно-транспортной авиации | Independent Military Air Transport Association |
| mil., avia. | отдел определения транспортных возможностей самолётов армейской авиации | transportation aircraft test and support activity |
| mil. | отделение связи с транспортной авиацией | air transport liaison section |
| mil. | офицер по управлению транспортной авиацией | air transport operations officer |
| mil. | офицер связи с транспортной авиацией | tactical airlift liaison officer |
| mil. | офицер связи с транспортной авиацией | air transport liaison officer |
| mil. | перевозки тяжёлой военной техники военно-транспортной авиацией | airlift of heavy weapons (Alex_Odeychuk) |
| avia. | пилот транспортной авиации | transport pilot |
| mil., avia. | предназначенный для военно-транспортной авиации | designed for military transport aircraft (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | программа испытания систем сброса вооружения с самолётов военно-транспортной авиации | transport-airdrop-jettison program |
| mil. | пункт информации и координации перевозок тактической транспортной авиации | tactical airlift information and coordination post |
| mil., avia. | бортовая радиостанция транспортной авиации | air transport radio |
| mil. | самолёты военно-транспортной авиации | cargo aircraft (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | самолёты военно-транспортной авиации | cargo aircraf (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil., avia., BrE | свидетельство линейного пилота транспортной авиации | airline transport pilot (licence) |
| mil., avia. | свидетельство пилота транспортной авиации | airline transport pilot license |
| avia. | свидетельство пилота транспортной авиации | air transport pilot licence |
| avia. | свидетельство пилота транспортной авиации | air transport pilot license |
| avia. | свидетельство пилота транспортной авиации | air transport pilot |
| mil. | связь взаимодействия с транспортной авиацией | air transport liaison |
| mil. | секция связи с транспортной авиацией | air transport liaison section |
| logist. | сеть связи с транспортной авиацией | air transport net |
| mil., avia. | служба транспортной авиации в Европе | European Air Transport Service |
| mil., avia., BrE | совет по делам транспортной гражданской авиации | Civil Air Transport Council |
| mil., avia. | совет по электронному оборудованию транспортной авиации | Air Transport Electronics Council |
| mil., avia. | станция транспортной авиации в Европе | European air transport station |
| mil. | станция транспортной авиации на Азорских островах | Azores air transport station |
| mil., avia. | техническое обслуживание и ремонт транспортной армейской авиации | transportation army aviation maintenance |
| logist. | транспортная авиация | logistical air |
| tech. | транспортная авиация | transport aviation |
| tech. | транспортная авиация | air-transport aircraft |
| Gruzovik, soviet. | транспортная авиация | military transport aviation |
| tech. | транспортная авиация | commercial aviation |
| logist. | транспортная авиация | air cargo fleet |
| logist. | транспортная авиация | logistic air |
| logist. | транспортная авиация | Air Transport Command |
| tech. | транспортная авиация | air-transport aviation |
| mil. | транспортная авиация | transport air force |
| Makarov. | транспортная авиация | transport command |
| mil. | транспортная авиация | transport aircraft |
| Gruzovik | Транспортная авиация | Military Transport Aviation |
| mil., avia., BrE | транспортная авиация военно-воздушных сил | Royal Air Force Air Transport |
| tech. | транспортная авиация дальнего действия | long-range transport aircraft |
| mil. | транспортная группа армейской авиации | Army aviation transportation group |
| mil. | транспортная эскадрилья авиации МП | VMR |
| mil. | транспортная эскадрилья авиации МП | Marine transport squadron |
| mil. | транспортно-десантная авиация | troop-carrier aviation |
| Gruzovik, soviet. | транспортно-десантная авиация | Air Force of the Airborne Forces |
| mil. | транспортно-десантная авиация | assault aircraft |
| Gruzovik | Транспортно-десантная авиация | Air Force of the Airborne Forces |
| mil., avia. | транспортное крыло авиации Атлантического флота | naval air transport wing, Atlantic |
| mil., avia. | транспортное крыло авиации военно-морских сил | naval air transport wing |
| mil., avia. | транспортное крыло авиации Тихоокеанского флота | naval air transport wing, Pacific |
| mil. | транспортное судно обеспечения и обслуживания авиации | aviation logistic support ship AVB (Киселев) |
| mil. | транспортный батальон армейской авиации | army aviation transport battalion |
| tech. | транспортный самолёт стратегической авиации | strategic transport aircraft |
| mil., avia., BrE | управление по выдаче свидетельств лётчикам транспортной авиации | Air Transport Licensing Authority |
| mil., avia., Canada | управление транспортной и разведывательной авиации | Directorate of Transport and Reconnaissance Operations |
| mil., avia., BrE | учебно-исследовательский центр транспортных средств армейской авиации | Army Air Transport Training and Development Centre |
| mil., avia. | учения транспортной авиации | air transportation exercise |
| mil. | центр разработки способов боевого использования транспортной авиации | transport aviation combat employment development center |
| avia. | Экспериментальная перспективная транспортная авиация общего назначения | Advanced General Aviation Transport Experiments (bonly) |
| mil. | эскадрилья самолётов-заправщиков и транспортных самолётов авиации МП | VMGR |
| mil. | эскадрилья транспортной авиации | airlift squadron |
| mil. | эскадрилья транспортной авиации | air transport squadron |
| mil. | эскадрилья транспортных самолётов-заправщиков авиации МП | Marine aerial refueler/ transport squadron |
