Terms for subject Aviation containing транзитно

Russian	English
багаж транзитного пассажира	connecting baggage
дополнительное транзитное обслуживание самолётов	supporting line maintenance (Andy)
зал для транзитных пассажиров	transit hall
зона для транзитных пассажиров	transit passenger area
маршрут транзитных пролётов	transit routing
международный транзитный маршрут	international transit route
межрейсовое перемещение, продолжающееся более 24 часов и позволяющее провести несколько дней в транзитной стране	stop-over (geseb)
ожидаемый багаж транзитных рейсов	transfer hold baggage (elena.kazan)
прокладка транзитных маршрутов	transit routing
район применения транзитных кодов ВОРЛ	participance area (Andy)
Соглашение о транзитном международном воздушном сообщении	International Air Service Transit Agreement
стойка регистрации транзитных пассажиров	transfer counter (Prime)
транзитная зона	transit area
транзитная остановка	stopover (Irina Verbitskaya)
транзитная остановка с некоммерческими целями	stop for nontraffic purpose (Taras)
транзитная проверка	transit inspection (check; самолёта Nyufi)
транзитная проверка	transit check (Gae4ka)
транзитное воздушное движение	overflying traffic
транзитные воздушные перевозки	transit traffic
транзитные воздушные перевозки	through traffic
транзитные перевозки	traffic in transit
транзитные рейсы	through traffic
транзитный авиагрузовой манифест	transit air cargo manifest
транзитный аэропорт	transit airport
транзитный билет	onward ticket (sankozh)
транзитный груз	cargo in transit
транзитный груз	transit weight
транзитный груз	transshipment cargo
транзитный зал	transit lounge
транзитный осмотр	transit inspection
транзитный пассажир	connecting passenger
транзитный пассажир без визы	transit without visa
транзитный рейс	connecting flight (VLZ_58)
транзитный рейс	through flight
транзитный узел для пересадки пассажиров	hub (Olga Okuneva)
транзитный участок трассы полёта	hop
транзитный центр	transshipment center (greyhead)