Terms for subject General containing травяное

Russian	English
аллергия на травяную пыльцу	hay fever (на цветение трав denghu)
влагосодержание живой травяной растительности	live herbaceous moisture content
играть в ирландский травяной хоккей	hurl
имеющий богатый травяной покров	herbose
ирландский травяной хоккей	hurling
ирландский травяной хоккей	hurley
искусственное травяное покрытие	Tartan turf (игровых полей)
искусственных травяных покрытий	artificial turf (gratum)
клюшка для ирландского травяного хоккея	hurly
лишённый травяного покрова	herbless
лишённый травяного покрова	grassless
мяч для ирландского травяного хоккея	hurly
площадка с травяным покрытием	lawn
тайская травяная сауна	Thai herbal sauna (tavost)
тайский массаж травяными мешочками	Thai herbal ball treatment (nerzig)
травяная баня	herb steam bath (ROGER YOUNG)
травяная вошь	aphis (насекомое)
травяная вошь	plant louse
травяная кобылка	grasshopper (насекомое)
травяная кочка	hassock
травяная лавка	herb shop
травяная настойка	herb tea
травяная пустошь	grass heath
травяное желе	grass jelly (производится из растения Platostoma palustre, wikipedia.org NGGM)
травяное желе	jellywort (производится из растения Platostoma palustre, wikipedia.org NGGM)
травяное пиво	herbal beer (shergilov)
травяное угодье	grassland
травяной канат	coir cable
огромный травяной ковёр	ocean of grass
травяной краб	green crab (Carcinus maenas ABelonogov)
травяной масала-чай	herbal chai (без добавления черного чая grafleonov)
травяной напиток	herbal drink (lister)
травяной пласт	turf
травяной пожар, пал травы	grassfire (ginny.joyce)
травяной покров	grass-side (Victorian)
травяной покров	herbs (В.И.Макаров)
травяной покров	herbage
травяной пучок	bunch of herbs (Andrey Truhachev)
травяной рынок	herb market
травяной салат	mixed greens (OLGA P.)
травяной сбор	officinal mixture
травяной сбор	herbal preparation (alemaster)
травяной хоккей	lawn hockey
травяной хоккей	field hockey
травяной цвет	grass green
травяной чай	ptisan (MichaelBurov)
травяной чай	herbal infusion (MichaelBurov)
травяной чай	tisane (also herbal tea) noun countable or uncountable [tisanes] a) drink made by pouring boiling water onto particular types of dried or fresh flowers or leaves. CALD Alexander Demidov)
травяной чай	herbal tea (Natalia Ginns)
травяные горючие материалы	herbaceous fuel
травяные угодья	grasslands
фруктово-травяной чай	herbal fruit tea (64$?)