Russian | English |
время, отсчитываемое в точке пересечения продолжения годографа преломленной волны с осью времени, проходящей через пункт взрыва | intercept time |
для этого явления часто важно существование конического пересечения между состояниями, т.е точки или стыка, где адиабатические поверхности потенциальной энергии являются вырожденными | often important for this phenomemon is the existence of a conical intersection between the states |
для этого явления часто важно существование конического пересечения между состояниями, т.е точки или стыка, где адиабатические поверхности потенциальной энергии являются вырожденными | a point or seam where the adiabatic potential energy surfaces are degenerate |
для этого явления часто важно существование конического пересечения между состояниями, т.е точки или стыка, где адиабатические поверхности потенциальной энергии являются вырожденными | ultrafast relaxation after excitation is an important property of many molecular systems, leading to efficient nonradiative energy transfer |
долгота всегда измеряется от точки пересечения экватора с эклиптикой | longitude is ever measured from the intersection of the equator and ecliptic |
квази-метод Ньютона-Рафсона для локализации и оптимизации энергии точек пересечения между двумя поверхностями потенциальной энергии | quasi-Newton-Raphson method for locating and optimizing energy crossing points between two potential energy surfaces |
пересечение в точке | concurrence |
ромб: диагонали пересекаются под прямым углом и точкой пересечения делятся пополам | rhombus: diagonals bisect one another at right angles |
точка пересечения | intersection node |
точка пересечения | cross-over |
точка пересечения | trace (линии с плоскостью) |
точка пересечения | piercing point |
точка пересечения двух линий | point of intersection of two lines |
точка пересечения двух линий | the point of intersection of two lines |
точка пересечения луча | intercept of ray |
точка пересечения откоса насыпи, выемки с поверхностью земли | catch point |
точка пересечения аппроксимирующей линии с осью абсцисс | interception point |
точка пересечения аппроксимирующей линии с осью абсцисс | intercept point |
точка пересечения скачков уплотнения | shock-wave junction |
точка с наименьшей энергией на пересечении поверхностей потенциальной энергии | lowest energy point on potential surface crossing |
точка соединения, пересечения | junction |