Terms for subject Construction containing торцовое

Russian	English
врубка вполдерева с торцовым углом	halved joint with square butt ends
врубка торцовым гребнем	cogged joint
врубка торцовым гребнем	dovetail scarf joint
два торцовых гребня, стыкуемых в общей прорези, в которую они вставлены с разных сторон	abutting tenons
Забивайте в торцовый паз один гвоздь	Drive one brad into the end groove
закрытые с торцов коробчатые элементы	sealed box sections (конструкций)
закрытый с торцов трубчатый элемент	sealed tubular member
камень, поддерживающий плиты, прикрывающие торцовую стену	skew-butt
лобовая врубка с торцовым шипом	tenon-and-mortise splicing
натяжной замок с шипами и торцовыми гребнями	tabled scarf with folding wedges
перекос торцов металлической балки	beam ends out of square
с боковыми и задними торцовыми колоннами в виде полуколонн	pseudoperipteral
с боковыми и задними торцовыми колоннами в виде полуколонн	pseudoperipteral (о храме и т.п.)
силы ветра, действующие на торцовый фасад	wind forces on the end (здания)
сквозной торцовый гребень	through tenon
торцовая арка	end arch
торцовая грань	end face
торцовая диафрагма	butt diaphragm
торцовая жилая секция	flank residential bay
торцовая квартира	flank flat
торцовая кисть	mottler
торцовая колонна	end column
торцовая мостовая	block paving
торцовая мостовая	wood paving
торцовая мостовая	wooden pavement
торцовая обрезная пила	edger
торцовая панель	side panel
торцовая пила	circular saw
торцовая пневматическая шпонка	socket prismatic key
торцовая секция	flank bay
торцовая стена	side wall
торцовая стена	breast wall
торцовая стена	block wall
торцовая стена со щипцом	gable end
торцовая стойка	end post
торцовая сторона здания	flank
торцовая шашка	paving block
торцовое покрытие пола	block flooring
торцовое ребро	end rib
торцовое соединение впритык	plain scarf
торцовое соединение листов с последующим разворотом	leaf-edge joint
торцовые трещины	end checks
торцовый забой	abut face
торцовый забой	end face
торцовый зазор	butt gap
торцовый замок с диагональным прирубом	double-halved joint
торцовый ключ	socket wrench (для гаек с утопленным шестигранником, квадратом)
торцовый ключ для винтов и болтов с внутренним шестигранником	male wrench (или квадратом в головке)
торцовый ключ с четырёхгранным или шестигранным гнездом	female wrench
торцовый настил	wood-block finish
торцовый рубанок	bullnose
торцовый рубанок	block plane
торцовый рубанок	bullnose plane
торцовый рубанок	mitre plane
торцовый сварной стык	end joint
торцовый сварной шов	edge joint weld
торцовый сварной шов	edge weld
торцовый фасад	side elevation
торцовый фасад	flank front
торцовый электрический паяльник	end-type electric soldering iron
уплотнение торцов заливкой	end fill
шип, переходящий в нижней части в торцовый гребень	haunched tenon