| Subject | Russian | English |
| tech. | болт, винт с головкой под торцевой ключ | SHCS (ALEXN) |
| transp. | болт с головкой под торцевой ключ | socket head cap screw (SHCS) |
| tech. | болт с головкой под торцевой ключ | socket headed bolt (Yuriy Melnikov) |
| automat. | вилочный торцевой ключ | fork spanner |
| transp. | винт с головкой под торцевой ключ | socket head screw (SHS) |
| transp. | винт с головкой под торцевой ключ | socket head cap screw (SHCS) |
| transp. | винт с головкой под шестигранный торцевой ключ | hex socket cap screw |
| transp. | винт с головкой под шестигранный торцевой ключ | cap screw hex socket |
| transp. | винт с головкой под шестигранный торцевой ключ | cap screw |
| avia. | винт с шестигранной головкой под торцевой ключ | hexagonal socket head screw |
| mil., tech. | вороток для торцевого гаечного ключа | tommy bar |
| mil., arm.veh. | вороток торцевого ключа | socket wrench crossbar |
| mil., arm.veh. | вороток торцевого ключа | socket wrench bar |
| tech., mech.eng. | головка под торцевой ключ | SKT HD (Katya Savitsky) |
| tools | головка торцевого ключа | socket head |
| tools | головка торцевого ключа | socket wrench |
| mach. | головка торцевого ключа | socket wrench insert (translator911) |
| transp. | двусторонний торцевой трубчатый гаечный ключ | double-ended tubular socket wrench |
| transp. | двусторонний торцевой трубчатый гаечный ключ | double-ended tubular box wrench |
| transp. | двусторонний торцевой трубчатый гаечный ключ, изогнутый под углом | double-ended offset tubular box wrench |
| transp. | двусторонний торцевой трубчатый гаечный ключ с внутренним шестигранником и отверстиями для воротка | double-ended tubular box wrench with hexagonal openings and holes for drive bar |
| automat. | двухсторонний трубчатый торцевой ключ с внутренним шестигранником | tubular double end socket tee wrench (ssn) |
| mech. | длинный торцевой ключ | Breaker Bar (создает большой момент за счет длинной рукояти, используется для отворачивания тугих соединений Goodwillah) |
| auto. | комплект торцевых ключей | socket wrench set |
| mil., arm.veh. | комплект торцевых ключей для гаек с утопленным квадратом | socket set |
| mil., arm.veh. | комплект торцевых ключей для гаек с утопленным шестигранником | socket set |
| tech. | крестовидный торцевой гаечный ключ | four-way socket wrench |
| automat. | крестообразный торцевой ключ с внутренним шестигранником | four-way socket wrench (ssn) |
| auto. | массивный торцевой гаечный ключ | socket Tee-wrench |
| transp. | набор Т-образных отвёрток с шестигранными торцевыми ключами | hex key set for T-handle driver |
| transp. | набор торцевых ключей | hexagon key set |
| tools | набор торцевых ключей | socket wrench set (sarayli) |
| transp. | набор торцевых ключей на кольце | hexagon key set on ring |
| transp. | набор торцевых ключей под TORX головки | TORX key set |
| transp. | набор торцевых ключей шаровой головкой | ball end hexagon key set |
| transp. | набор торцевых ключей шаровым наконечником | ball end hexagon key set |
| transp. | набор угловых торцевых ключей на кольце | angled hexagon key set on ring |
| transp. | накидной торцевой гаечный ключ | socket wrench |
| construct. | накидной торцевой гаечный ключ | tubular box spanner |
| mil., arm.veh. | наконечник торцевого ключа | socket wrench adapter |
| construct. | односторонний торцевой ключ | single-end box wrench |
| automat. | односторонний торцевой ключ с внутренним шестигранником | single-end socket tee wrench (ssn) |
| automat. | односторонний трубчатый торцевой ключ с внутренним шестигранником | tubular single end socket tee wrench (ssn) |
| auto. | плоские винты с головкой под торцевой ключ | flat head socket cap screws (Liana L) |
| tech. | положение заглушки под шестигранный торцевой ключ | hexagonal socket head plug position |
| construct. | прорезной торцевой ключ | socket screw key |
| construct. | разводной торцевой гаечный ключ | adjustable box wrench |
| construct. | разводной торцевой или накидной гаечный ключ | adjustable box wrench |
| construct. | разводной торцевой ключ | adjustable face wrench |
| auto. | рукоятка торцевого ключа | pinch bar |
| auto. | рукоятка торцевого ключа | tommy bar |
| automat. | рукоятка торцевого ключа | pinch bar |
| tech. | рукоятка торцевого ключа | box wrench handle |
| transp. | секстантный торцевой ключ | Allen key |
| tech. | съёмная рукоятка с храповым механизмом для торцевых ключей | ratchet handle |
| auto. | Т-образный двусторонний торцевой гаечный ключ | tubular double end socket tee wrench |
| tech. | Т-образный торцевой ключ | T-socket wrench |
| tools | торцевой гаечный ключ | socket key |
| tools | торцевой гаечный ключ | l-shaped wrench |
| tools | торцевой гаечный ключ | socket wrench |
| tools | торцевой гаечный ключ | box key |
| tools | торцевой гаечный ключ | box spanner |
| tools | торцевой гаечный ключ | cap key |
| tools | торцевой гаечный ключ | box end wrench |
| tools | торцевой гаечный ключ | tommy |
| transp. | торцевой гаечный ключ | hex-nut wrench |
| tools | торцевой гаечный ключ | socket spanner |
| tools | торцевой гаечный ключ | box wrench |
| tools | торцевой гаечный ключ | hollow head wrench |
| tech. | торцевой гаечный ключ с гибкой головкой | flex-head socket wrench |
| tools | торцевой ключ | end wrench |
| tools | торцевой ключ | locking key |
| tools | торцевой ключ | tubular wrench |
| tools | торцевой ключ | wrench socket |
| tools | торцевой ключ | face wrench |
| tools | торцевой ключ | socket spanner |
| tools | торцевой ключ | tommy of spanners |
| tools | торцевой ключ | box spanner |
| tools | торцевой ключ | wrench key (стандарт BS 4168 twinkie) |
| tools | торцевой ключ | box-end wrench |
| tools | торцевой ключ | box wrench |
| tools | торцевой ключ | socket wrench assembly |
| tools | торцевой ключ | socket wrench |
| tools | торцевой ключ | tommy bar |
| tools | торцевой ключ | tee-wrench |
| tools | торцевой ключ | socket wrench (для гаек с утопленным шестигранником, квадратом) |
| tools | торцевой ключ | chuck key |
| tools | торцевой ключ | torque wrench |
| tools | торцевой ключ | socket wrench |
| tools | торцевой ключ | stillson wrench |
| tools | торцевой ключ | box key |
| tools | торцевой ключ | key wrench (menshikova) |
| tools | торцевой ключ | chuck wrench |
| tools | торцевой ключ | cap key |
| tools | торцевой ключ | box end wrench |
| tools | торцевой ключ | female wrench |
| tools | торцевой ключ | female spanner |
| tools | торцевой ключ | socket key |
| Gruzovik, watchm. | торцевой ключ | winder (of a clockwork mechanism) |
| avia. | торцевой ключ внутреннего типа | box wrench |
| oil | торцевой ключ для вентилей | knuckle bushing |
| construct. | торцевой ключ для винтов и болтов с внутренним шестигранником | male wrench (или квадратом в головке) |
| automat. | торцевой ключ для внутренних отверстий с шестишлицевым профилем | spline socket screws key (ssn) |
| mech. | торцевой ключ для зажимного патрона | release key |
| automat. | торцевой ключ для зажимного патрона | chuck key |
| oil | торцевой ключ для зажимных болтов патрона шпинделя | chuck wrench |
| mil., arm.veh. | торцевой ключ для проворачивания кулачкового валика | turning camshaft socket wrench |
| tools | торцевой ключ для утопленных гаек | socket wrench |
| auto. | торцевой ключ для утопленных гаек | socket key |
| tools | торцевой ключ для шлицевого винта с головкой | spline-socket screw key |
| OHS | торцевой ключ к сменным головкам | extension bar (Leonid Dzhepko) |
| tech. | торцевой ключ ''папа" | internal-wrenching hexagon drive (MichaelBurov) |
| avia. | торцевой ключ патронного типа | box-end wrench |
| avia. | торцевой ключ патронного типа | box wrench |
| automat. | торцевой ключ с внутренним квадратом и стержнем для поворота | single-square socket tee wrench (ssn) |
| tools | торцевой ключ с внутренним шестигранником | socket wrench (ssn) |
| OHS | торцевой ключ с внутренним шестигранником и ручкой | spin-type socket wrench (Leonid Dzhepko) |
| OHS | торцевой ключ с внутренним шестигранником и Т-образным упором | socket single hexagon tee wrench (Leonid Dzhepko) |
| mil., tech. | торцевой ключ с изогнутой ручкой | offset socket wrench |
| tools | торцевой ключ с набором насадок | socket wrench |
| electric. | торцевой ключ с шарнирной головкой | flexible socket wrench (scipion) |
| tech. | торцевой ключ типа "мама" | external-wrenching hexagon drive (MichaelBurov) |
| tech. | торцевой ключ типа "папа" | internal-wrenching hexagon drive (MichaelBurov) |
| tools | торцевой накидной гаечный ключ | socket wrench |
| construct. | торцевой разводной ключ | box ring wrench |
| automat. | трубчатый торцевой ключ | piped key |
| construct. | угловой торцевой гаечный ключ | bent socket wrench |
| tech. | ударный торцевой ключ | sledging wrench |
| tech. | ударный торцевой ключ с закрытым шестигранным зевом | hex box type sledging wrench |
| mil., arm.veh. | удлинительный стержень торцевого ключа | socket wrench extension bar |
| tools | шестигранный торцевой гаечный ключ | hex-nut wrench |
| tools | шестигранный торцевой гаечный ключ | hexagon wrench |
| tools | шестигранный торцевой гаечный ключ | hexagonal wrench |
| tools | шестигранный торцевой гаечный ключ | hexagon key |
| tools | шестигранный торцевой гаечный ключ | Allen key |
| tools | шестигранный торцевой гаечный ключ | Allen wrench |
| tools | шестигранный торцевой гаечный ключ | Allen hex wrench |
| gen. | шестигранный торцевой гаечный ключ | hex wrench (4uzhoj) |
| tech. | шестигранный торцевой гаечный ключ с полым стержнем | hollow Allen wrench (Dominator_Salvator) |
| construct. | шестигранный торцевой ключ | hexagon socket wrench |
| tech. | шестигранный торцевой ключ | hexagonal socket wrench |
| tech. | шлицевый винт с головкой под торцевой ключ | spline socket screw |
