| Subject | Russian | English |
| chem. | азотистый торий | thorium nitride |
| chem. | азотнокислый торий | thorium nitrate |
| energ.ind. | атомное отношение графита и тория | carbon-to-thorium atomic ratio (в ядерном топливе) |
| tech. | атомное отношение углерода к торию | carbon-to-thorium atomic ratio |
| energ.ind. | бланкет из тория | thorium blanket (зона воспроизводства горючего в ядерном реакторе с использованием ториевого цикла) |
| geophys. | возраст по отношению иония к торию | ionium-thorium age |
| geophys. | возраст по отношению тория к свинцу | thorium-lead age |
| geophys. | возраст по соотношению уран-торий-свинец | uranium-thorium-lead age |
| chem. | гидроокись тория | thorium hydroxide |
| geophys. | датирование по урану-торию-свинцу | uranium-thorium-lead dating |
| inorg.chem. | двуокись тория | thoric oxide (igisheva) |
| chem. | двуокись тория | thorium anhydride |
| chem. | двуокись тория | thorium dioxide |
| mil., avia. | двуокись тория | thorium-dioxide |
| Makarov. | двуокись тория | thoria |
| Makarov. | деление тория | thorium fission |
| el. | деление ядра тория | thorium fission |
| nucl.phys., OHS | денатурированный цикл тория | denatured thorium cycle |
| inorg.chem. | диоксид тория | thoric oxide (igisheva) |
| tech. | диоксид тория | thorium dioxide |
| energ.ind. | диоксид тория | thorium dioxide (напр., используется в качестве воспроизводящего материала) |
| Makarov. | диоксид тория | thoria |
| el. | золь из смеси оксидов тория и урана | thorium uranium mixed oxide sol |
| el. | золь оксида тория | thorium oxide sol |
| el. | измеритель содержания тория | thorium content meter |
| tech. | изотоп тория | ionium |
| Makarov. | ионы, внедрённые в матрицу галогенидов тория | ions embedded in thorium halide hosts |
| gen. | Киемасу Тории | Torii Kiyomasa (япон. живописец, и график) |
| gen. | Киенага Тории | Torii Kiyonaga (япон. живописец и график) |
| gen. | Киенобу Тории | Torii Kiyonobu (япон. график школы "укие-э") |
| geophys. | концентрация тория | thorium concentration |
| phys. | металлический торий | metal thorium |
| nano | металлическое ТЗП из хромоникелевого сплава, дисперсно-упрочнённого двуокисью тория | thorium dioxide-nickel-chrome alloy thermal shield |
| chem. | нитрат тория | thorium nitrate |
| chem. | нитрид тория | thorium nitride |
| chem. | окись тория | thorium oxide |
| chem. | окись тория | thoria |
| inorg.chem. | окись тория | thoric oxide (igisheva) |
| inorg.chem. | оксид тория | thoric oxide (igisheva) |
| inorg.chem. | оксид тория / IV / | thoric oxide |
| silic. | оксид тория | thoria |
| tech. | оксид тория | thorium oxide |
| inorg.chem. | оксид тория / IV / | thoria |
| inorg.chem. | оксид четырёхвалентного тория | thoric oxide (igisheva) |
| inorg.chem. | оксид четырёхвалентного тория | thoria (igisheva) |
| energ.ind. | отношение урана и тория в ядерном топливе | uranium-to-thorium ratio |
| tech. | отношение урана к торию | uranium-to-thorium ratio |
| energ.ind. | очищенный торий, пригодный для использования в качестве сырья для изотопного обогащения | feed materials |
| energ.ind. | очищенный торий, пригодный для использования в качестве топлива в реакторе | feed materials |
| astronaut. | пенокерамика на основе окиси тория | thoria foam |
| oil | покрывать торием | thoriate |
| chem. | покрытый торием | thoriated |
| electr.eng. | покрытый торием вольфрамовый катод | thoriated-tungsten cathode |
| tech. | покрытый торием вольфрамовый катод | thoriated tungsten cathode |
| el. | покрытый торием и вольфрамом катод | thoriated-tungsten cathode |
| electr.eng. | покрытый торием катод | thoriated cathode |
| nucl.pow. | радиоактивная цепочка тория-232 | Th-232 secular eq. (Iryna_mudra) |
| радиоакт. | радиоактивное семейство тория | thorium radioactive series |
| радиоакт. | радиоактивное семейство тория | thorium radioactive family |
| радиоакт. | радиоактивное семейство тория | 4n family |
| радиоакт. | радиоактивное семейство тория | radioactive family of thorium |
| радиоакт. | радиоактивное семейство тория | thorium family |
| радиоакт. | радиоактивное семейство тория | 4n series |
| радиоакт. | радиоактивное семейство тория | thorium series |
| chem. | радиоактивный изотоп тория | ionium |
| med. | радиоактивный торий | radioactive thorium |
| phys. | реактор на торий-урановом топливе | thorium-uranium-fuelled reactor |
| el. | реактор с торий-урановым топливом | thorium uranium fuelled reactor |
| phys. | реактор-размножитель с торий-урановым циклом | thorium-uranium breeder |
| радиоакт. | ряд тория | thorium series (4n) |
| nucl.phys., радиоакт. | ряд тория | 4n series (4n) |
| nucl.phys., радиоакт. | ряд тория | thorium radioactive family (4n) |
| nucl.phys., радиоакт. | ряд тория | 4n family (4n) |
| geophys. | ряд тория | thorium chain |
| nucl.phys., радиоакт. | ряд тория | radioactive family of thorium (4n) |
| nucl.pow. | ряд тория | Th-232 secular eq. (Iryna_mudra) |
| nucl.phys., радиоакт. | ряд тория | thorium family (4n) |
| nucl.phys., радиоакт. | ряд тория | thorium radioactive series (4n) |
| geol. | ряд тория | thorium series |
| радиоакт. | семейство тория | thorium radioactive series |
| радиоакт. | семейство тория | thorium radioactive family |
| phys. | семейство тория | thorium family |
| радиоакт. | семейство тория | 4n family |
| радиоакт. | семейство тория | radioactive family of thorium |
| радиоакт. | семейство тория | 4n series |
| Makarov. | семейство тория | thorium series |
| tech. | сернокислый торий | thorium sulphate |
| geol. | силикат тория | auerlite (разновидность оранжита) |
| astronaut. | металлическая система теплозащиты на основе хромоникелевого сплава с дисперсным упрочнением двуокисью тория | thorium dioxide-nickel-chrome alloy thermal protection system |
| energ.ind. | система "торий-уран-дейтерий" | thorium-uranium-deuterium |
| chem. | содержащий торий | thoric (igisheva) |
| el. | соединение тория | thorium compound |
| Makarov. | соединения тория | thorium compounds |
| nano | сотовая конструкция с заполнителем из хромоникелевого сплава, дисперсионно-упрочнённого двуокисью тория | thorium-dioxide-nickel-chrome alloy honeycomb |
| astronaut. | сотовая конструкция с заполнителем из хромоникелевого сплава, дисперсно-упрочнённого двуокисью тория | thorium-dioxide-nickel-chrome alloy honeycomb |
| nano | сотовый заполнитель из хромоникелевого сплава, дисперсно-упрочнённого двуокисью тория | thorium-dioxide-nickel-chrome alloy honeycomb |
| rad.geod. | спектр излучения тория | thorium spectrum |
| energ.ind. | стоки на АЭС с низким содержанием тория | slightly tritiated effluents |
| chem. | сульфат тория | thorium sulphate |
| el. | ТВЭЛ с торием | thorium bearing fuel element |
| astronaut. | металлическая теплозащитная плитка из хромоникелевого сплава, дисперсно-упрочнённого двуокисью тория | thorium dioxide nickel-chrome alloy tile |
| tech. | тетрафторид тория | thorium fluoride |
| tech. | технология извлечения тория из облучённого урана | Thorex process |
| energ.ind. | технология извлечения тория из облучённого урана | THOREX process |
| astronaut. | металлическое ТЗП из хромоникелевого сплава, дисперсно-упрочнённого двуокисью тория | thorium dioxide-nickel-chrome alloy thermal shield |
| fire. | топливо, содержащее окисел тория | thorium-oxide bearing fuel |
| med. | торий А | thorium A (радиоактивный изотоп полония,216Ро) |
| радиоакт. | торий В | thorium B (ThB, 212Pb, ThB, 212Pb) |
| med. | торий В | thorium B (радиоактивный изотоп свинца,212Pb) |
| chem. | торий гидроксид | thorium hydroxide |
| med. | торий Д | thorium D (стабильный изотоп свинца,208Pb) |
| chem. | торий диоксид | thorium dioxide |
| chem. | торий диоксид | thorium anhydride |
| Makarov. | торий комплексы | thorium complexes |
| chem. | торий оксид | thorium oxide |
| chem. | торий оксид | thoria |
| med. | торий С | thorium C' (радиоактивный изотоп полония,212Po) |
| радиоакт. | торий С | thorium C (ThC, 212Bi, ThC, 212Bi) |
| med. | торий С'' | thorium C'' (радиоактивный изотоп таллия,208Ta) |
| радиоакт. | торий С' | thorium C' (ThC', 212Po, ThC', 212Ро) |
| радиоакт. | торий С" | thorium C" (ThC", 208T1, ThC", 208Tl) |
| med. | торий С | thorium C (радиоактивный изотоп висмута,212Bi) |
| Makarov. | торий-свинцовый метод | thorium-lead method (в геохронологии) |
| geol. | торий-содержащий | thorium-bearing |
| Makarov. | торий соединения | thorium compounds |
| Makarov. | торий соединения органические | thorium organic compounds |
| Makarov. | торий сплавы | thorium alloys |
| mil., avia. | торий, уран, дейтерий | thorium, uranium, deuterium |
| Makarov. | торий-урановое оксидное горючее | thorium-uranium oxide fuel |
| el. | торий-урановый | thoruranium |
| nucl.pow. | торий-урановый конвертер-размножитель | U-232 Th breeder-converter (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | торий-урановый конвертер-размножитель | U232 Th breeder-converter (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | торий-урановый конвертер-размножитель | thorium-uranium breeder-converter (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | торий-урановый конвертер-размножитель | U-232 Th конвертер-размножитель (MichaelBurov) |
| el. | торий-урановый реактор-размножитель | thorium uranium breeder |
| el. | торий-урановый топливный цикл | thorium uranium fuel cycle |
| el. | торий-урановый цикл | thorium uranium cycle |
| geol. | уран-торий-гелиевый метод | uranium-thorium-helium age method (датирования lxu5) |
| geol. | уран-торий-свинцовый метод | uranium-thorium-lead age method (датирования lxu5) |
| energ.ind. | усовершенствованный ядерный реактор на тепловых нейтронах с использованием тория | thermal advanced gas-cooled reactor exploiting thorium |
| chem. | хлористый торий | thorium chloride |
| el. | частица торий-уранового дикарбида | thorium uranium dicarbide particle |
| радиоакт. | эманация тория | thoron (Tn, 220Rn) |
| радиоакт. | эманация тория | thorium emanation (Tn, 220Rn, Tn, 220Rn) |
| радиоакт. | эманация тория | Tr (Tn, 220Rn) |
| med. | эманация тория | thoron |
| med. | эманация тория | thorium emanation |
| nucl.pow. | ядерный реактор-размножитель с торий-урановым топливным циклом | thorium-uranium breeder nuclear reactor (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | ядерный реактор-размножитель с торий-урановым топливным циклом | thorium-uranium reactor (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | ядерный реактор-размножитель с торий-урановым топливным циклом | 232U Th реактор (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | ядерный реактор-размножитель с торий-урановым топливным циклом | U232 Th reactor (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | ядерный реактор-размножитель с торий-урановым топливным циклом | U-232 Th reactor (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | ядерный реактор-размножитель с торий-урановым топливным циклом | thorium-uranium breeder reactor (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | ядерный реактор-размножитель с торий-урановым топливным циклом | U-232 Th реактор (MichaelBurov) |
| energ.ind. | ядерный реактор-размножитель с торий-урановым топливным циклом | thorium-uranium breeder |
