 |
| Russian | English |
| боковой стеллаж в начале торгового ряда в супермаркете, на котором выставляются новинки и специальные предложения | gondola head (kurtago) |
| торговое предложение | value proposition (Alex_Odeychuk) |
| торговое предложение | pitch (с элементами напора, энтузиазма и зачастую "приукрашивания истины" dozaikin) |
| уникальное торговое предложение | unique value proposition (покажите проблему и способ решения с помощью продукта, расскажите о преимуществах продукта на примере конкретных фактов и в цифрах, сделайте акцент на уникальности, выгодных отличиях от конкурентов  unisender.com Alex_Odeychuk) |