Subject | Russian | English |
environ. | Бюджетная программа торговли выбросами NOx США | NOx Budget Trading Program (vbadalov) |
ecol. | Готовность к торговле выбросами в регионе операций ЕБРР | Preparedness for Emissions Trading in the EBRD Region (eugeene1979) |
ecol. | Готовность к торговле выбросами в регионе операций ЕБРР | PETER (Preparedness for Emissions Trading in the EBRD Region eugeene1979) |
environ. | Датская программа торговли выбросами ПГ | Denmark's Greenhouse Gas Trading program (vbadalov) |
econ. | деятельность, связанная с "интенсивными выбросами" и "подверженными рискам торговли" | Energy Intensive and Trade Exposed (Himera) |
environ. | Директива по торговле выбросами | Emissions Trading Directive (Mag A) |
environ. | Европейская система торговли выбросами | European Union's CO2 Emissions Trading Scheme (vbadalov) |
econ. | Европейская система торговли квотами на выбросы | European Union Emissions Trading System/Scheme (EU ETS delta) |
EBRD | концепция установления территориальных и индивидуальных для источников загрязнения внутри данной территории ПДВ/С с предоставлением права предприятиям источникам загрязнения торговли купли-продажи разрешений на выбросы | bubble concept (raf) |
law | Международная ассоциация по торговле выбросами | International Emissions Trading Association (Yanamahan) |
energ.ind. | Международная ассоциация по торговле выбросами | International Emission Trade Association (МАТВ) |
energ.ind. | Международная ассоциация по торговле квотами на выбросы парниковых газов | International Emission Trade Association (бесприбыльная организация, субъект хозяйственной деятельности, создана в 1999 г. на основе взаимного сотрудничества Конференции ООН по проблемам торговли и развитию и Мирового Совета (МС) по проблемам повышения деловой активности в целях обеспечения устойчивого развития для создания международной структуры по торговле квотами на выбросы парниковых газов. На февраль 2008 г. членами Ассоциации являлись 175 международных компаний, страны входящие и не входящие в Организацию экономического сотрудничества и развития, а также ряд партнёрств – Всемирный банк, Euroelectric, МС и др. организации. С 2000 г. Ассоциация имеет официальный статус бесприбыльной неправительственной организации с отделениями в Женеве, Оттаве, Брюсселе и Вашингтоне. Конечная цель – создание глобального рынка торговли квотами на выбросы парниковых газов) |
energ.ind. | Международная организация по торговле квотами на выбросы парниковых газов | International Emissions Trading Organization |
polit. | международная рыночная торговля квотами на выброс | international market-based emissions trading |
energ.ind. | международная торговля выбросами | international emission trading (напр., парниковых газов в рамках Киотского Протокола) |
UN, clim. | международная торговля выбросами | international emissions trading |
Makarov. | международная торговля выбросами | international emission trading (IET) |
energ.ind. | международная торговля квотами на выбросы | international emission trading (напр., парниковых газов в рамках Киотского протокола) |
energ.ind. | Международный рынок по торговле выбросами | International Emission Trading Market |
Makarov. | Международный рынок по торговле выбросами | International Emission Trading Market (IETM) |
energ.ind. | Международный рынок по торговле квотами на выбросы парниковых газов | International Emission Trading Market |
IMF. | механизмы торговли квотами на выброс углерода | carbon trading scheme |
IMF. | механизмы торговли квотами на выброс углерода | cap and trade scheme |
IMF. | механизмы торговли квотами на выброс углерода | carbon emissions trading scheme |
environ. | ограничение и торговля квотами на выбросы | cap and trade (sant2452) |
environ. | политика ограничения и торговли квотами на выбросы | cap-and-trade system (MichaelBurov) |
environ. | политика ограничения и торговли квотами на выбросы | cap and trade system (MichaelBurov) |
energ.ind. | программа по торговле выбросами | emission trading program (напр., парниковых газов энергетических установок) |
energ.ind. | программа по торговле выбросами загрязнителей атмосферы | pollutant trading program |
environ. | Программа торговли выбросами | Emissions Trading Program (vbadalov) |
environ. | Программа торговли выбросами NOx США | United States NOx trading program (vbadalov) |
environ. | Программа торговли выбросами SO2 США | United States SO2 trading program (vbadalov) |
ecol. | рынок торговли квотами на выбросы парниковых газов | emissions market (Ying) |
energ.ind. | симуляция торговли электроэнергией и квотами на выбросы парниковых газов | Greenhouse Gas and Electricity Trading Simulation (одновременная торговля электроэнергией и квотами на выбросы парниковых газов с участием только европейских компаний; последующие версии GETS1, GETS2, GET S3 предназначены также для других отраслей промышленности и для участия не только европейских компаний) |
environ. | система абсолютного ограничения и торговли выбросами | cap-and-trade system (MichaelBurov) |
environ. | система абсолютного ограничения и торговли выбросами | cap and trade system (MichaelBurov) |
environ. | система абсолютного ограничения и торговли выбросами | cap-and-trade (vbadalov) |
environ. | система квот и торговли квотами на выбросы | cap-and-trade (вредных веществ в атмосферу земли Taras) |
gen. | Система коммерческих обменов ЕС и торговли разрешениями на антропогенные выбросы | EU Emissions Trading Scheme (AD Alexander Demidov) |
Makarov. | система коммерческих обменов, торговли разрешениями на выбросы | emissions trading system |
Makarov. | система коммерческих обменов, торговли разрешениями на выбросы | emission trading system |
EBRD | система коммерческих обменов, торговли разрешениями на выбросы, торговля разрешениями на выброс/сброс загрязняющих окружающую среду | emissions trading (system raf) |
energ.ind. | Система торговли выбросами парниковых газов | Greenhouse Gas Trading System |
ecol. | система торговли квотами на выбросы | Emission Trading Scheme (вредных веществ Alexander Matytsin) |
energ.ind. | система торговли квотами на выбросы парниковых газов | emission trading system |
energ.ind. | Система торговли квотами на выбросы парниковых газов | Greenhouse Gas Trading System |
gen. | система торговли квотами на выбросы парниковых газов | Cap and Trade system (e_mizinov) |
environ. | Система торговли квотами на выбросы парниковых газов Европейского союза | European Union Emissions Trading Scheme (Helenia) |
polit. | системы торговли квотами на выброс | emissions trading systems |
energ.ind. | Справочник по торговле квотами на выбросы углерода | Carbon Emission Trading Handbook |
energ.ind. | Схема международного рынка торговли выбросами | International Emissions Market Building Block |
environ. | Схема торговли выбросами | Emission Trading Scheme (vbadalov) |
ecol. | схема торговли выбросами ЕС | EUETS (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли выбросами ЕС | EU ETS (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли выбросами ЕС | EU-ETS (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли квотами на выбросы Европейского союза | EU ETS (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли квотами на выбросы Европейского союза | EUETS (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли квотами на выбросы Европейского союза | EU Emissions Trading Scheme (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли квотами на выбросы Европейского союза | EU-ETS (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли квотами на выбросы ЕС | EUETS (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли квотами на выбросы ЕС | EU Emissions Trading Scheme (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли квотами на выбросы ЕС | EU ETS (MichaelBurov) |
ecol. | схема торговли квотами на выбросы ЕС | EU-ETS (MichaelBurov) |
energ.ind. | схема торговли квотами на выбросы парниковых газов в рамках Европейского союза | EU Emission Trading Scheme |
inf. | торговля выбросами парниковых газов | greenhouse gas trading (oVoD) |
energ.ind. | торговля выбросами СО | carbon trades |
energ.ind. | торговля выбросами СО2 | carbon trades |
econ. | торговля квотами на вредные выбросы | marketable pollution trading (A.Rezvov) |
polit. | торговля квотами на выброс | emissions trading |
EBRD | торговля квотами на выбросы | emissions trades (Angeline) |
energ.ind. | торговля квотами на выбросы | emission trading (напр., покупка и продажа разрешений на выбросы диоксида серы) |
ecol. | Торговля квотами на выбросы | emission trading (Механизма чистого развтия Sabushka) |
ecol. | торговля квотами на выбросы в атмосферу углекислого газа | carbon trading |
energ.ind. | торговля квотами на выбросы парниковых газов | emission trading (напр., покупка и продажа разрешений на выбросы диоксида серы) |
ecol. | торговля квотами на выбросы парниковых газов | greenhouse gas emissions trading (Sukhopleschenko) |
commer. | торговля квотами на выбросы углерода | carbon trading |
EBRD | торговля лимитами на выбросы парниковых газов | greenhouse gas trading (oVoD) |
Makarov. | торговля разрешениями на выброс сброс загрязняющих окружающую среду веществ | emissions trading |
ecol. | торговля разрешениями на выбросы | emission trading |
EBRD, ecol. | торговля разрешёнными нереализованными выбросами | offset trading (raf) |
energ.ind. | элементы торговли квотами на выбросы парниковых газов | GHG emission trading elements |