Terms for subject International Monetary Fund containing торговля

Russian	English
взвешенный по объёму внешней торговли	trade-weighted
влияние условий торговли на доходы	income terms of trade
внешняя торговля	cross-border trade
внутридневная торговля	day trading
внутридневная торговля	daylight trade
внутридневная торговля	day trade
Генеральное соглашение о тарифах и торговле	General Agreement on Tariffs and Trade
Генеральное соглашение о торговле услугами	General Agreement on Trade in Services
географическая структура внешней торговли	DoT
географическая структура внешней торговли	geographical direction of trade
географическая структура внешней торговли	direction of trade
доля двусторонней торговли	bilateral trade weight
доступ на рынок – общий индекс ограничения торговли	market access overall trade restrictiveness index
Зона преференциальной торговли для государств восточной и южной части Африки	Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States
зона свободной торговли	free zone
зона свободной торговли	free warehouse
зона свободной торговли	free port
зона свободной торговли	free trade zone
индекс ограничения торговли	trade restrictiveness index
Интегрированная система технической помощи наименее развитым странам в области торговли	Integrated Framework
Интегрированная система технической помощи наименее развитым странам в области торговли	Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries
интенсификация внешней торговли	trade deepening
Карибская зона свободной торговли	Caribbean Free Trade Area
Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли	United Nations Commission on International Trade Law
Комиссия по торговле товарными фьючерсами	Commodity Futures Trading Commission
Комитет по внешней торговле	International Trade Commission
контрмеры в области торговли	trade remedies
контрмеры в области торговли	trade remedy measures
Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию	United Nations Conference on Trade and Development
международная торговля	cross-border trade
международная торговля	trade
Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли услугами	Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services
механизмы торговли квотами на выброс углерода	carbon trading scheme
механизмы торговли квотами на выброс углерода	cap and trade scheme
механизмы торговли квотами на выброс углерода	carbon emissions trading scheme
новая теория торговли	new trade theory
общий индекс ограничения торговли	overall trade restrictiveness index
однофакторные условия торговли	single-factor terms of trade
отрасль-импортёр в зоне свободной торговли	in-bond industry
позиционная торговля	swing trading
препятствие для торговли	trade impediment
препятствие для торговли	trade barrier
Расширенная арабская зона свободной торговли	Greater Arab Free Trade Area
расширенная интегрированная основа для оказания наименее развитым странам технической помощи, связанной с торговлей	Enhanced IF
расширенная интегрированная основа для оказания технической помощи, связанной с торговлей, наименее развитым странам	Enhanced Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to least-developed countries
реальные условия торговли	real terms of trade
свободная торговля	liberal trade
связанные с торговлей аспекты прав интеллектуальной собственности	TRIPs
связанные с торговлей аспекты прав интеллектуальной собственности	trade-related aspects of intellectual property rights
связанные с торговлей инвестиционные меры	trade-related investment measure
Североамериканское соглашение о свободной торговле	North American Free Trade Agreement
система международной торговли	international trading system
система многосторонней торговли	multilateral trading system
соглашение о взаимных преференциях в торговле	reciprocal trade agreement
Соглашение о международной торговле текстилем	Multifibre Arrangement
Соглашение о международной торговле текстилем	Arrangement Regarding International Trade in Textiles
Соглашение о свободной торговле между Доминиканской Республикой, Центральной Америкой и США	Central American Free Trade Agreement
Соглашение о свободной торговле между Доминиканской Республикой, Центральной Америкой и США	Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement
Соглашение о свободной торговле между США и Канадой	U.S.-Canada Free Trade Agreement
специальный представитель по вопросам торговли / директор	Special Trade Representative/Director
статистика внешней торговли	trade figures
статистика внешней торговли	trade statistics
Статистика географической структуры торговли	Direction of Trade Statistics (IMF-STA, publication not translated)
статистика международной торговли товарами	international merchandise trade statistics
Статистический ежегодник по географической структуре торговли	DOTS Yearbook
Статистический ежегодник по географической структуре торговли	Direction of Trade Statistics Yearbook (IMF, publication not translated)
структура торговли	trade pattern
товарная структура торговли	commodity composition of trade
торговля на основе компьютерных программ	program trading
Трансатлантическое партнёрство в области торговли и инвестиций	Transatlantic Trade and Investment Partnership
"треугольная торговля"	triangular trade
устойчивая торговля	sustainable trade
Центральноамериканское соглашение о свободной торговле	Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement
Центральноамериканское соглашение о свободной торговле	Central American Free Trade Agreement
"челночная" торговля	shuttle trade
экономика с государственной внешней торговлей	state trading economy