Terms for subject Economy containing торговая биржа

Russian	English
акции торговых компаний, котирующиеся на фондовой бирже	commercials
в торговом зале биржи	on the floor
в ходе электронных торгов на Нью-Йоркской товарной бирже	in electronic trading on the New York Mercantile Exchange (Bloomberg Alex_Odeychuk)
внебиржевой, заключённый не в торговом зале биржи	off-floor
во время торгов на Нью-йоркской товарной бирже	during trading at the New York Mercantile Exchange (denghu)
заключение биржевых сделок в торговом зале биржи голосом и жестом	open outcry
место в торговом зале биржи, где торгуют ценными бумагами со сходными характеристиками	trading post
место в торговом зале фондовой биржи	post
представитель фирмы, зарегистрированный в торговой комиссии и на биржах	registered commodity representative
сделка, заключённая в торговом зале срочной биржи	floor transaction
система торговли определёнными ценными бумагами в конкретном месте торгового зала биржи	trading post system
срочная товарная или фондовая биржа, на которой торговые операции ведутся на базе стандартных контрактов	futures exchange
торговая площадка фондовой биржи	stock trading floor (teterevaann)