Terms containing торги по

Subject	Russian	English
law	максимальная цена, по которой совершена сделка на данных торгах	high
forex	официальные торги по рублю	official ruble trading (Bloomberg Alex_Odeychuk)
forex	Официальные торги по рублю ведутся с 10 утра до 5 часов вечера	Official ruble trading runs from 10 a.m. to 5 p.m. (Bloomberg Alex_Odeychuk)
astronaut.	Система приглашения к торгам по электронной почте	Electronic Mail Invitation to Tender System (EMITS)
manag.	торги для закупок по проекту	tender project (Dashout)
O&G. tech.	торги на аренду по величине доли чистой прибыли	net profits bidding
O&G. tech.	торги на аренду по доле предлагаемой прибыли от добычи	profit-sharing bidding
oil	торги на аренду участка по величине доли чистой прибыли	net profits bidding
O&G. tech.	торги на заключение подряда по величине первого взноса	bonus bidding (за участок с фиксированной арендной ценой; источник: словарь Извекова)
oil	торги на заключение подряда по величине первого взноса	bonus bidding (за участок разработки с фиксированной арендной ценой)
O&G. tech.	торги на заключение подряда по величине первого взноса	bonus bidding (за участок с фиксированной арендной ценой; источник: словарь Извекова)
busin.	торги по приобретению контрольного пакета акций	takeover bid
gen.	торги по продаже	auction to sell (Are you considering a property auction to sell your property? Alexander Demidov)
fin.	торги по расчётной цене	TAS (Trading at Settlement anechka.bess)
fin.	торги по расчётной цене	Trading At Settlement (Manage your settlement for existing Agricultural, Energy and Metals futures contracts with Trading at Settlement (TAS) order types, which allow you to buy or sell a contract at the settlement price, before the markets close. anechka.bess)
IMF.	торги по тайному сговору	collusive tendering
IMF.	торги по тайному сговору	bid rigging
IMF.	торги по тайному сговору	collusive bidding
econ.	фирма, предлагающая на торгах свою продукцию по цене ниже себестоимости	below-cost bidder