Terms for subject Makarov containing тонущая

Russian	English
вытащить тонущего ребёнка из воды	pull the drowning child out of the water
девочку надо похвалить за мужество, она спасла тонущего ребёнка	the girl should be commended for her bravery in saving the drowning child
девочку надо похвалить за храбрость, она спасла тонущего ребёнка	the girl should be commended for her bravery in saving the drowning child
дерево не тонет в воде	wood floats on water
её ступни тонули в мягчайшем ковре	her feet sank into the softest of carpets
крысы бегут с тонущего корабля	rats leave a sinking ship
крысы бегут с тонущего корабля	rats forsake a sinking ship
мысль тонет в ненужных подробностях	the idea is lost in a mass of unnecessary details
мысль тонет в ненужных подробностях	the idea disappears in a mass of unnecessary details
не задумываясь о собственной безопасности, он нырнул в реку, чтобы спасти тонущего ребёнка	without stopping to think of his own safety, he plunged down the river bank to save the drowning child
не тонуть	stay
не тонуть	keep afloat
он вытащил тонущего ребёнка из воды	he pulled the drowning child out of the water
он два раза в жизни тонул	he was almost drowned twice in his life
он пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти тонущего ребёнка	he sacrificed his life to save the drowning child
перегруженный плот начал тонуть	overloaded raft began to sink
погружаться, тонуть	settle down (о корабле)
спасти тонущего человека	save a person from drowning (В.И.Макаров)
тонуть в	roll in
тонуть в долгах	be drowning in debt (В.И.Макаров)
тонуть в подушках	sink in the pillows
тонуть в роскоши	welter in luxury
тонуть в роскоши	roll in luxury
тонуть в снегу	sink in the snow
тонуть по уши в долгах	be drowning in debt