 |
| Russian | English |
| брутто регистровый тоннаж | gross registered tonnage (FL1977) |
| брутто тоннаж | gross tonnage (FL1977) |
| брутто-тоннаж | gross tonnage |
| глубоководный тоннаж | deep-sea tonnage |
| грузовой тоннаж | cargo tunnage (весовой или объёмный) |
| грузовой тоннаж | cargo tonnage (весовой или объёмный) |
| неиспользованный тоннаж | waste stowage |
| нетто регистровый тоннаж | Net registered tonnage (FL1977) |
| плата за неиспользованный тоннаж | dead freight payments (airport) |
| по тоннажу | tonnage-wise |
| прикольный тоннаж | laid-up tonnage |
| прикольный тоннаж | idle tonnage |
| регистровый тоннаж | burden |
| тоннаж добываемой руды | Ore Tonnage (soa.iya) |
| чистый тоннаж для Панамского канала | Panama Canal Net Tonnage (чистая регистровая вместимость для судов, следующих по Панамскому каналу 4uzhoj) |