DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing только отдельных | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
cartogr., amer.дорога с шириной проезжей части до 15 футов с отдельными объездами, проходимая только в сухую погодуB
mech.eng., obs.закраины соприкасаются друг с другом только в отдельных точкахthe flanges only touch in places (т.е. неплотно прилегают друг к другу)
gen.нам удалось услышать только несколько отдельных словwe caught only a few stray words
geol.продуктивный только в отдельных островкахproductive in spots
geol.продуктивный только в отдельных частяхproductive in spots
geol.продуктивный только в отдельных частях или островкахproductive in spots
nucl.pow.содержит больше изотопов, чем только определённые отдельныеcontains more than a few isotopes (Iryna_mudra)
media.способ электронного монтажа видеопрограмм, при котором программа составляется путём последовательной перезаписи на монтируемую видеоленту отдельных эпизодов с нескольких или одной ленты, если требуется только перестановка отснятого и записанного на ней материалаassemble editing
tech.только для отдельных моделейcertain models only (dimock)
clin.trial.только отдельныхfragmentation-based (напр., о характеристиках Gri85)
progr.точное и связное мышление возможно только в терминах небольшого числа элементов в каждый отдельный отрезок времениprecise thinking is possible only in terms of a small number of elements at a time (ssn)