Subject | Russian | English |
progr. | алгоритмы однократного прохода с доступом только для записи | single-pass, write-only algorithms (ssn) |
telecom. | магнитофонный аппарат только для записи | record-only machine |
media. | видеомагнитофон, используемый только для воспроизведения записей | play-only machine |
progr. | для чтения-записи и только для чтения | writeread and read-only (ssn) |
progr. | для чтения-записи и только для чтения | write-read and read only (ssn) |
progr. | для чтения-записи и только для чтения | writeread and readonly (ssn) |
progr. | для чтения-записи и только для чтения | write-read and read-only (ssn) |
progr. | для чтения-записи и только для чтения | write/read and readonly (ssn) |
progr. | для чтения-записи и только для чтения | write/read and read only (ssn) |
progr. | для чтения-записи и только для чтения | write-read and readonly (ssn) |
progr. | для чтения-записи и только для чтения | writeread and read only (ssn) |
progr. | для чтения-записи или только для чтения | write/read or readonly (ssn) |
progr. | для чтения-записи или только для чтения | writeread or readonly (ssn) |
progr. | для чтения-записи или только для чтения | writeread or read-only (ssn) |
progr. | для чтения-записи или только для чтения | writeread or read only (ssn) |
progr. | для чтения-записи или только для чтения | write-read or read only (ssn) |
progr. | для чтения-записи или только для чтения | write-read or readonly (ssn) |
progr. | для чтения-записи или только для чтения | write/read or read-only (ssn) |
progr. | для чтения-записи или только для чтения | write-read or read-only (ssn) |
progr. | для чтения-записи или только для чтения | write/read or read only (ssn) |
comp. | доступный только для записи | write-only (marshles) |
progr. | журнал только для записи | append-only log (ssn) |
media. | магнитная головка, используемая только для записи | recording head |
media. | область дискового пространства, используемая только для записи контрольных данных | reserved sector |
el. | память типа "только для записи" | write-only memory |
el. | память типа "только для записи" | bit bucket |
data.prot. | память только для записи | write only memory |
comp. | привод CD-ROM только для записи | write-only CDROM (Alex Lilo) |
progr. | раздел для записи-чтения и только для чтения | write-read and readonly partition (ssn) |
progr. | раздел для записи-чтения и только для чтения | write/read and readonly partition (ssn) |
progr. | раздел для записи-чтения и только для чтения | write/read and read only partition (ssn) |
progr. | раздел для записи-чтения и только для чтения | write-read and read-only partition (ssn) |
progr. | раздел для записи-чтения и только для чтения | write-read and read only partition (ssn) |
progr. | раздел для записи-чтения или только для чтения | write/read or read-only partition (ssn) |
oil | раздел для записи-чтения или только для чтения | write/read or read only partition |
progr. | раздел для записи-чтения или только для чтения | write/read or readonly partition (ssn) |
progr. | раздел для записи-чтения или только для чтения | write-read or readonly partition (ssn) |
progr. | раздел для записи-чтения или только для чтения | write-read or read-only partition (ssn) |
progr. | раздел для записи-чтения или только для чтения | write-read or read only partition (ssn) |
astronaut. | раздел для чтения-записи и только для чтения | partition type write-read and read-only |
progr. | раздел для чтения-записи и только для чтения | write-read and read-only partition (ssn) |
progr. | раздел для чтения-записи и только для чтения | write/read and readonly partition (ssn) |
progr. | раздел для чтения-записи и только для чтения | write-read and readonly partition (ssn) |
oil | раздел для чтения-записи и только для чтения | write/read and read only partition |
telecom. | раздел для чтения-записи и только для чтения | partition type write/read and read/only (oleg.vigodsky) |
progr. | раздел для чтения-записи и только для чтения | write-read and read only partition (ssn) |
progr. | раздел для чтения-записи или только для чтения | write/read or readonly partition (ssn) |
astronaut. | раздел для чтения-записи или только для чтения | write-read or read only partition |
progr. | раздел для чтения-записи или только для чтения | write-read or readonly partition (ssn) |
progr. | раздел для чтения-записи или только для чтения | write/read or read-only partition (ssn) |
progr. | раздел для чтения-записи или только для чтения | write-read or read-only partition (ssn) |
IT | только для записи | write-only |
progr. | только для записи | writeonly (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
progr. | только для записи-чтения, только для чтения | writeread/read only (ssn) |
progr. | только для записи-чтения, только для чтения | writeread/read-only (ssn) |
progr. | только для записи-чтения, только для чтения | writeread/readonly (ssn) |
progr. | только для записи-чтения, только для чтения | write-read/read-only (ssn) |
progr. | только для записи-чтения, только для чтения | write-read/readonly (ssn) |
progr. | только для записи-чтения, только для чтения | write-read/read only (ssn) |
progr. | только для чтения-записи, только для чтения | write-read/read-only (ssn) |
progr. | только для чтения-записи, только для чтения | write-read/readonly (ssn) |
progr. | только для чтения-записи, только для чтения | writeread/readonly (ssn) |
progr. | только для чтения-записи, только для чтения | write-read/read only (ssn) |
progr. | только для чтения-записи, только для чтения | writeread/read-only (ssn) |
progr. | только для чтения-записи, только для чтения | writeread/read only (ssn) |