Terms for subject Roll stock containing толщина

Russian	English
белая жесть с незначительной толщиной полуды	kanner's special
бесконтактный прибор для контроля толщины	non-contact thickness gauge (полосы)
гидравлическая система автоматической регулировки толщины	hydraulic automatic gauge control
листы белой жести с минимальной толщиной полуды	short terne
лужение жести с разной толщиной покрытия	differential plating
максимальная толщина	maximum gauge (калибра листа или проволоки)
микрометр для измерения толщины полосы при помощи просвечивания Х-лучами	Measuray
минимальная толщина	minimum gauge (калибра листа)
опознавание электролитически лужёной жести с различной толщиной покрытия	identification of differentially coated electrolytic tin-plate (с помощью специальной маркировки)
отклонения проката по толщине	thickness deviation
поперечное колебание толщины	lateral gauge variation (по ширине проката)
прибор для контроля толщины стенки трубы	pipe-wall gauge
прибор, указывающий толщину прокатываемой полосы	read-out
прокатывать на заданную толщину	roll something to specified thickness
радиоактивный измеритель толщины	radiation thickness gauge (проката)
рентгеновский прибор для измерения толщины	X-act ray thickness gauge (полосы)
рентгеновский прибор для измерения толщины оловянного покрытия	X-ray tin coating thickness gauge (на жести)
система Автоматического регулирования толщины АРТ на алюминиевых прокатных станах	AGC System for Aluminium Plate mill (inplus)
система контроля толщины полосы натяжением её между клетями	gaugemeter-tension system
толщина листа	gauge of plate
толщина листового металла	sheet gauge
толщина полосы перед прокаткой	ingoing gauge
толщина полос	plate strip gage
толщина полосы	plate gage
толщина полосы до прокатки	initial stock height
толщина полосы перед прокаткой	ingoing gage
толщина полосы после прокатки	outgoing gage
толщина полосы после прокатки	delivery stock height
толщина полосы при входе в валки	input thickness
толщина полосы при входе в валки	ingoing thickness
толщина полосы при входе в валки	entry thickness
толщина полосы при выходе из валков	exit thickness
толщина полосы при выходе из валков	outgoing thickness
толщина полосы после прокатки	outgoing gauge
толщина проволоки	gauge of wire
толщина тонкого листа	gauge of sheet
Х-лучевой прибор для измерения толщины оловянного покрытия	X-ray tin coating thickness gauge (на жести)
электролитическая жесть с двухсторонней полудой разной толщины	differentially coated electrolytic tinplate
электролитически лужёная жесть с покрытием разной толщины	differential coated electrolytic tin plate